Tim 18 lub 5 Hlis 2023
Nyob cov teb chaws los puas cheeb koom txoos uas ua koob tsheej nco txog HT Yes Xus nce mus saum ntuj hnub tsib no, nej mus saib cov zaj nyeem rau hnub ntawd nyob hauv qab cov zaj nyeem no.
COV ZAJ NYEEM RAU HNUB TSIB LIS PIAM RAU CAIJ HLA
Lectionary: 294
XHLT: LN Zam I, ua Vaj Qhia thiab tuag ua Tim Khawv
Zaj Nyeem Ib: HAUJ LWM 18: 1-8
1 Dhau tej ntawd lawm, Paj Lug tawm hauv As Thes Nas mus, nws mus txog Kos Lis Nthos.
2 Nyob ntawd, nws ntsib ib tug neeg Yus Das hu ua As Kis Las, yug los nyob Poos Tus teb,
uas nyuam qhuav tsiv tim Is Tas Lis los, nrog nws poj niam hu ua Phis Xis Las, vim tus vaj Klaus Dis Yus ceeb toom kom tas cov Yus Das sawv daws yuav tsum tawm hauv Los Mas mus. Paj Lug thiaj mus xyuas nkawd.
3 Vim tias Paj Lug kuj ua txoj hauj lwm nkawd ua thiab, ces nws mus nrog nkawd nyob thiab ua hauj lwm. Lawv txoj hauj lwm yog xaws tsev tsam phooj.
4 Niaj hnub xas npas tos, Paj Lug mus nrog cov neeg sib cav nyob hauv lub tsev txoos.
Cov lus nws hais ua kom cov Yus Das thiab cov Hes Las ntseeg nws.
5 Thaum Xis Las thiab Tis Mos Tes nkawd nqes pem Mas Xes Dos Nias teb los txog lawm, mas Paj Lug siv nws lub sij hawm tas nrho los tshaj Lo Lus lawm xwb; nws zeem tseeb rau cov Yus Das tias Yes Xus yog Leej Pleev.
6 Tab sis lawv hais lus tiv Paj Lug thiab thuam nws, ces Paj Lug nchos nws cov ris tsho rau lawv
thiab hais rau lawv tias: "Cia kom nej cov ntshav rov poob los rau saum nej taub hau.
Kuv tsis yog tus ris nej lub txim txhaum ntxiv. Txij no mus kuv yuav mus tsham cov neeg teev pej kum dab lawm xwb."
7 Ces Paj Lug tawm ntawd mus, nws mus hauv ib tug hu ua Tis Tos Yus Tus lub tsev,
yog ib tug neeg teev hawm Tswv Ntuj lub tsev, uas nyob puab kiag ntawm lub tsev Txoos.
8 Khis Pus, uas yog tus saib lub tsev Txoos, kuj ntseeg txog Huab Tais nrog nws tsev neeg tas nhro,
thiab muaj ntau leej neeg Kos Lis Nthos hnov Paj Lug, lawv kuj los ntseeg thiab txais lub cim ntxuav.
NPN 98: 1, 2-3ab,3cd-4
Txais: (2b) Huab Tais muab nws hwj huam cawm neeg rau cov kuj cuab pom.
los: As les lus yas.
Nej hu ib zag nkauj tshiab rau HUAB TAIS,
vim nws ua tej yam loj muaj tsim txaus qhuas.
Nws sab tes xis ua kom nws yeej, nws sab npab ntshiab ua.
Txais: (2b) Huab Tais muab nws hwj huam cawm neeg rau cov kuj cuab pom.
los: As les lus yas.
HUAB TAIS ua kom sawv daws paub nws txoj kev cawm ;
nws muab nws txoj kev ncaj rau cov kuj cuab pom.
Nws rov nco txog nws txoj kev ua zoo
thiab kev pheej xeeb rau His Xas Lais tsev neeg.
Txais: (2b) Huab Tais muab nws hwj huam cawm neeg rau cov kuj cuab pom.
los: As les lus yas.
Tas cov npoo ntiaj teb kawg tau pom
peb tus Tswv Ntuj txoj kev cawm seej lawm
Tas txhua teb chaws, nej qw zoo siab cav txog HUAB TAIS mog!
Nej cuab suab hu nkauj, nej cav txog nws!
Txais: (2b) Huab Tais muab nws hwj huam cawm neeg rau cov kuj cuab pom.
los: As les lus yas.
As Les Lus Yas: ZAM 14: 18
Txais: As les lus yas, as les lus yas.
Huab Tais hais tias: Kuv yuav tsis tso nej ua ntsuag,
kuv yuav rov los cuag nej, ces nej lub siab yuav zoo hlo.
Txais: As les lus yas, as les lus yas.
Ntawv Moo Zoo: ZAM 16: 16-20
Yes Xus hais rau nws cov thwj tim tias:
16 "Tshuav me ntsis ntxiv xwb, ces nej yuav tsis pom kuv lawm,
tab sis ib me ntsis ntxiv, ces nej yuav rov pom kuv dua."
17 Muaj ob peb tug thwj tim sib tham tias: "Nws hais dab tsi li ntawd rau peb tias:
‘Tshuav me ntsis xwb, ces nej yuav tsis pom kuv lawm, tab sis ib me ntsis ntxiv,
ces nej yuav rov pom kuv dua,’ thiab nws hais tias: ‘Vim kuv mus cuag Leej Txiv’?"
18 Ces lawv hais tias: "Qhov ‘ib me ntsis’ uas nws hais ntawd yog li cas? Peb tsis paub nws xa hais txog dab tsi li."
19 Yes Xus paub tias lawv xav nug nws, ces nws hais rau lawv tias: "Puas yog nej rov sib nug nej txog qhov kuv hais tias: ‘Tshuav me ntsis xwb, nej yuav tsis pom kuv lawm, tab sis ib me ntsis ntxiv, nej yuav rov pom kuv dua’?
20 Kuv hais qhov muaj tseeb tiag rau nej tias, nej yuav quaj thiab nej yuav nyiav, hos lub qab ntuj neeg yuav zoo siab; nej yuav tu siab loj, tab sis nej txoj kev tu siab yuav hloov mus ua kev zoo siab.”
+++++++++++++++++++++++++++++
Hnub Tsib Lis Piam Rau Caij Hla
Hmoov Tsuj Xeeb YES XUS NCE MUS SAUM NTUJ Xyoo ABC
Lectionary: 58
Zaj Nyeem Ib: HAUJ LWM 1: 1-11
1 Tes Os Fis Los aw, nyob hauv kuv thawj phau ntawv,
kuv tau sau txog tas ib puas tsav yam uas Yes Xus tau pib ua thiab tau pib qhia,
2 mus txog hnub uas Leej Ntuj Plig Ntshiab tau tshoj nws hais nws cov lus kawg rau cov
Hauv Paus Xa Lus uas yog cov nws tau xaiv, ces nws raug luag coj mus rau saum ntuj lawm.
3 Lawv kuj yog cov uas nws tau tawm los muaj txoj sia rau lawv pom; tau plaub caug hnub tom qab lub caij nws raug txom nyem tas lawm, muaj ntau yam zeem tseeb tias nws tau tawm los rau lawv pom thiab tau tham txog Tswv Ntuj lub Ceeb Tsheej rau lawv.
4 Thaum lawv noj mov, nws hais rau lawv kom tsis txhob tawm hauv Yes Lus Xas Les mus,
“Nej nyob tos qhov uas Leej Txiv tau cog lus yuav xa tuaj tso, uas yog qhov nej tau hnov kuv hais txog tias:
5 ‘Zam tau ua kab ke ntxuav nyob hauv dej, hos nej, mas tshuav hnub puav ntxiv xwb,
nej yuav txais kab ke ntxuav nyob hauv Leej Ntuj Plig Ntshiab.’”
6 Thaum cov Hauv Paus Xa Lus los sib sau ua ke, lawv nug Yes Xus tias: "Huab Tais,
nyem no puas yog lub sij hawm koj yuav rov tsa txoj kev ua vaj nyob hauv His Xas Lais?"
7 Yes Xus hais rau lawv tias: "Tsis yog nej hauj lwm yuav paub txog cov caij nyoog
los lub sij hawm uas Leej Txiv tau teem cia raws li nws tus kheej tau txiav lawm.
8 Tab sis nej, mas nej yuav txais lub peev xwm los nyob hauv nej thaum Leej Tswv Yim Ntshiab
nqes los rau saum nej, ces nej yuav ua kuv cov tim khawv nyob Yes Lus Xas Les,
nyob thoob Yus Das teb thiab Xas Mas Lias teb, mus txog tim npoo ntiaj teb kawg."
9 Nws hais cov lus no tas, ces muaj dab tsi nqa nws nce siab zuj zus ntawm lawv qhov muag
ntsia ntsoov mus lawm; txawm muaj ib tw huab los thaiv ces lawv tsis pom nws ntxiv.
10 Thaum Yes Xus nce mus lawm, lawv tseem nyob hab nuv ntawd ntsia ntsoov saum ntuj,
ces cia li muaj ob tug neeg hnav dawb los sawv ze ntawm lawv.
11 Nkawd hais tias: "Cov neeg Nkas Lis Lais, vim li cas nej sawv ntsug ntsia ntsoov saum ntuj zoo li no? Tus Yes Xus uas raug nqa ntawm nej mus rau saum ntuj lawm,
nws yuav rov los zoo nkaus li nej tau pom nws nce mus saum ntuj thiab."
NPN 47: 2-3, 6-7, 8-9
Txais: (6) Tswv Ntuj nce rau saum nws lub theej kiab,
muaj suab qw zoo siab, muaj suab hom nrov rau Huab Tais.
Los: As les lus yas.
Txhua haiv neeg, nej npuaj teg,
nej qw suab zoo siab rau Tswv Ntuj mas,
vim HUAB TAIS tus nyob siab, tus zoo tshaj,
yog tus vaj loj kav tas nrho lub ntiaj teb.
Txais: (6) Tswv Ntuj nce rau saum nws lub theej kiab,
muaj suab qw zoo siab, muaj suab hom nrov rau Huab Tais.
Los: As les lus yas.
Tswv Ntuj nce rau saum nws lub theej kiab, muaj suab qw zoo siab,
HUAB TAIS nce mus, muaj suab hom nrov doog diaj.
Nej hu nkauj cav txog Tswv Ntuj, nej hu nkauj cav txog nws,
Nej hu nkauj cav txog peb tus vaj, nej hu nkauj cav txog nws.
Txais: (6) Tswv Ntuj nce mus rau saum nws lub theej kiab,
muaj suab qw zoo siab, muaj suab hom nrov rau Huab Tais.
Los: As les lus yas.
Tus vaj kav tas lub ntiaj teb yog Tswv Ntuj,
nej hu nkauj paj nruag cav txog nws.
Tswv Ntuj tswj kav cov haiv neeg,
Tswv Ntuj zaum saum nws lub theej kiab ntshiab.
Txais: (6) Tswv Ntuj nce mus rau saum nws lub theej kiab,
muaj suab qw zoo siab, muaj suab hom nrov rau Huab Tais.
Los: As les lus yas.
(Cov Zaj Nyeem Ob muaj sib txawv rau xyoo A, los B, los C, nej mus xaiv cov zaj nyeem kom haum rau xyoo no).
Xyoo A
Zaj Nyeem Ob: EFX 1: 17-23
Cov kwv tij nkauj muad,
17 Thov kom peb tus Huab Tais Yes Xus Pleev tus Tswv Ntuj, uas yog Leej Txiv tus muaj hwj chim,
pub ib lub tswv yim thoob tsib thiab txawj paub yav tom ntej rau nej, kom nej thiaj paub nws zoo.
18 Thov kom nej cov qhov muag hauv nej nruab siab txawj pom kev tuaj,
ces nej thiaj yuav paub txog tias, txoj kev cia siab uas los ntawm txoj kev Tswv Ntuj hu nej los yog dab tsi, txoj kev muaj hwj chim tej kev nplua nuj nyob hauv cov leej ntshiab txoj kev koom txais nws lub cuab tam yog dab tsi,
19 thiab nej thiaj yuav paub tias nws lub hwj huam uas nws siv los pab peb cov neeg ntseeg
loj tshaj npaum li cas, raws li lub peev xwm loj kawg nkaus uas nws tau siv,
20 thaum nws ua hauj lwm tsa Leej Pleev kom sawv hauv cov tub tuag rov los thiab tsa Leej Pleev zaum ntawm nws phab xis nyob saum cov txheej ntuj saud,
21 zaum nyob siab dua tas cov tshiab ua vaj, cov tshiab muaj hwj chim,
cov tshiab muaj hwj huam, cov tshiab ua huab tais, thiab siab dua txhua lub npe uas hu tau, tsis yog hauv lub zim txwv tiam no xwb tiam sis mus rau tiam yuav tuaj huv tib si.
22 Tswv Ntuj tso tas ib puas tsav yam rau hauv Leej Pleev qab xib taws
thiab tsa nws ua lub taub hau kav tas nrho lub Koom Txoos,
23 uas yog Leej Pleev lub Cev, yog qhov chaw muaj tas nrho tus uas nyob puv npo tas txhua tsav txhua yam huv tib si.
As Les Lus Yas: MT 28: 19a, 20b
Txais: As les lus yas, as les lus yas.
Huab Tais hais tias: Nej mus qhuab qhia rau tas txhua haiv neeg,
kuv yuav nrog nej nyob nraim mus txog thaum ntiaj teb kawg.
Txais: As les lus yas, as les lus yas.
Xyoo A
Ntawv Moo Zoo: MT 28:16-20
16 Pab Kaum Ib leeg thwj tim mus txog Nkas Lis Lais teb, lawv mus saum lub roob uas Yes Xus teem rau lawv.
17 Thaum lawv pom Yes Xus, lawv pe hawm nws, tiam sis lawm tseem ua xyem xyav thiab.
18 Yes Xus txav los ze lawv, nws hais rau lawv tias:
"Ntuj pub ib puas tsav yam hwj huam nyob saum ntuj thiab nyob ntiaj teb no rau kuv lawm.
19 Ua li mas nej mus, nej ua kom tas ib tsoom haiv neeg los ua kuv thwj tim; nej hu txog Leej Txiv, thiab Leej Tub thiab Leej Ntuj Plig Ntshiab lub npe, nej ntxuav lawv.
20 Nej qhia kom lawv coj tas puas tsav yam uas kuv tau qhia kom nej coj.
Ntawm kuv, mas kuv nrog nej nyob mus li mus txog lub caij kawg.”