TIM 28 LUB 11 HLIS 2019
HNUB TSIB LIS PIAM PEB AUS PLAUB NRUAB XYOO C NRUAB LIS PIAM XYOO I
HNUB UA NTUJ TSAUG (THANKSGIVING DAY, MUS SAIB COV ZAJ NYEEM NYOB NRAM QAB)
Zaj Nyeem Ib: DN 6: 12-28
12 Cov tub nom tub tswv thiab cov tswj xeev thiaj tuaj nkag hauv Das Nias tsev thiab lawv pom nws tab tom teev Ntuj thov nws tus Tswv Ntuj. 13 Ces lawv mus hais rau tus vaj tias : "Aub ! Vaj ntxwv! Koj twb tau sau yuas rau ib Txoj Cai tias, yog peb caug hnub tom ntej no, leej twg tseem teev ib tug tswv ntuj dab tsi kuj xij los thov ib tug neeg twg, tsuav tsis yog thov koj, mas tus ntawd yuav raug muab pov rau hauv lub nkuaj tsov no ne, los tsis yog ?" Tus vaj teb tias : "Txoj cai yeej tau txiav meej lawm, thiab raws li cov Mes Dias thiab cov Pes Xis Txoj Cai mas yuav hla tsis tau li." 14 Ces lawv hais rau tus vaj tias : "HuabtTais vaj ntxwv, Das Nias, tus neeg Yus Das uas tuaj nyob txim, nws tsis quav ntsej txog koj los txog txoj cai koj tau txiav kiag li ! Ib hnub, nws mus ua nws zaj teev Ntuj peb zaug."
15 Tus vaj hnov cov lus no, nws tu siab tas nrho, nws txiav txim siab tias nws yuav nrhiav ib txog kev cawm Das Nias. Ib hnub tsaus ntuj ntais, tus vaj nrhiav ib txog kev tso Das Nias kom txhob raug txim. 16 Tab sis cov neeg ntawd tuaj hais tsis tseg rau tua vaj tias: "Aub ! Vaj ntxwv! Koj yeej paub lawm tias raws li cov Mes Dias thiab cov Pes Xis Txoj Cai mas thaum tus vaj tshaj tawm los txwv ib yam lawm mas yuav hla tsis dhau li.”
17 Ces tus vaj txib kom lawv mus coj Das Nias tuaj thiab kom muab nws pov rau hauv lub nkuaj tsov. Tus vaj hais rau Das Nias tias : "Thov kom koj tus Tswv Ntuj uas koj rau siab tsob hwb nws tsis tseg tuaj cawm koj." 18 Lawv nqa ib lub pob zeb los thaiv ntawm lub rooj nkuag tsov. Tus vaj ntaus nws lub thwj thiab cov nom lub thwj rau, kom tsis txhob hloov dab tsi txog Das Nias kev raug txim li.
19 Ces tus vaj rov mus hauv nws lub tsev, nws yoo mov ib hmos thiab tsis pub kom muaj neeg tuaj cuam tshuam nws li. Tas ib hmos nws tsis tuaj dab ntub me me li. 20 Kaj ntug txoog xwb, tus vaj sawv tsees thiab nws maj nroos mus lawm tom lub nkuaj tsov. 21 Mus txog ntawm lub nkuaj tsov, nws ua suab quaj dhi hu Das Nias tias : "Das Nias aw! Koj yog tus Tswv Ntuj muaj txoj sia tus tub txib ! Tus Tswv Ntuj uas koj muab siab rau tsob hwb nws tsis tseg puas tuaj pab cawm koj ntawm ncauj tsov thiab?" 22 Das Nias teb rau tus vaj tias : "Aub ! Vaj ntxwv! Thov kom koj muaj txoj sia nyob mus li ! 23 Kuv tus Tswv Ntuj tau xa nws tus Tshiab tuaj kaw cov tsov qhov ncauj lawm, ces tsov tsis tau ua dab tsi rau kuv li, vim nws pom tias kuv tsis tau ua dab tsi txhaum. Ntawm koj los kuv kuj tsis ua dab tsi txhaum rau koj li thiab." 24 Tus vaj zoo siab hlo, nws ceeb toom kom lawv tso Das Nias tawm los. Ces lawv tso Das Nias tawm los, nws tsis raug qhov twg sab li vim nws tso siab rau nws tus Tswv Ntuj. 25 Tus vaj thiaj tso lus ceeb toom kom coj cov neeg uas liam rau Das Nias tuaj. Nws muab lawv thiab lawv tej poj niam me nyuam pov rau hauv nkuaj tsov. Lawv tseem poob tsis tau ti hauv av, tsov twb dhia tuaj huas lawv tas, twb ua lawv tej pob txha ntsoog tag.
26 Ces vaj Das Lis Yus thiaj sau ntawv tshaj rau tas txhia haiv neeg txhia xeem lus nyob ntiaj teb no tias : "Kom kev thaj yeeb ntws lug los rau saum nej ! 27 Kuv ceeb toom tias nyob tas cov teb chaws uas kuv kav, mas cov neeg sawv daws yuav tsum ntshai thiab yuav hwm Das Nias tus Tswv Ntuj,
vim nws yog tus Tswv Ntuj muaj txoj sia nyob mus li.
Nws lub ceeb tsheej yuav tsis raug leej twg muab rhuav,
Nws txoj kev tswj kav yuav tsis txawj kawg.
28 Nws cawm thiab npo neeg dim,
nws ua tej lub cim thiab tej yam hwj huam
nyob saum ntuj thiab nyob ntiaj teb no.
Nws tau cawm Das Nias dim ntawm tsov lub zog."
NPN DN 3: 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74
Txais: (59b) Nej ua kom nws nto koob meej thiab nej cav txog nws mus li.
.
Cov dej nag cov lwg, nej cav lus zoo txog Huab Tais,
nej qhuas txog nws tshaj txhua yam tas mus li ib txhiab ib txhis.
Txais: (59b) Nej ua kom nws nto koob meej thiab nej cav txog nws mus li.
Cov te txias, qhov no ntxiag, nej cav lus zoo txog Huab Tais,
nej qhuas txog nws tshaj txhua yam tas mus li ib txhiab ib txhis.
Txais: (59b) Nej ua kom nws nto koob meej thiab nej cav txog nws mus li.
Cov dej khov, cov daus npu, nej cav lus zoo txog Huab Tais,
nej qhuas txog nws tshaj txhua yam tas mus li ib txhiab ib txhis.
Txais: (59b) Nej ua kom nws nto koob meej thiab nej cav txog nws mus li.
Cov hnub cov hmo, nej cav lus zoo txog Huab Tais,
nej qhuas txog nws tshaj txhua yam tas mus li ib txhiab ib txhis.
Txais: (59b) Nej ua kom nws nto koob meej thiab nej cav txog nws mus li.
Qhov pom kev qhov tsaus ntuj, nej cav lus zoo txog Huab Tais,
nej qhuas txog nws tshaj txhua yam tas mus li ib txhiab ib txhis.
Txais: (59b) Nej ua kom nws nto koob meej thiab nej cav txog nws mus li.
Cov kab xob laim cov huab tsaus, nej cav lus zoo txog Huab Tais,
nej qhuas txog nws tshaj txhua yam tas mus li ib txhiab ib txhis.
Txais: (59b) Nej ua kom nws nto koob meej thiab nej cav txog nws mus li.
Ntiaj teb nrag cai, nej cav lus zoo txog Huab Tais,
nej qhuas txog nws tshaj txhua yam tas mus li ib txhiab ib txhis.
Txais: (59b) Nej ua kom nws nto koob meej thiab nej cav txog nws mus li.
As Les Lus Yas: LK 21: 28
Txais: As les lus yas, as les lus yas.
Nej yuav sawv kom ntseg, thiab tsa nej taub hau,
vim txoj kev txhiv nej dim los txog ze ze lawm.
Txais: As les lus yas, as les lus yas.
Ntawv Moo Zoo: LK 21: 20-28
Yes Xus hais rau nws cov thwj tim tias:
20 "Thaum nej pom tej pab tub rog tuaj vij vog Yes Lus Xas Les, mas nej yuav paub tias Yes Lus Xas Les txoj kev puas ntsoog nyob ze ze lawm. 21 Thaum ntawd mas cov nyob Yus Das teb kav tsij cia li khiav mus lawm pem roob; cov nyob hauv lub nroog yuav tsum tawm khiav mus, hos cov uas nyob tom tej teb txhob mus lawm hauv lub nroog. 22 Vim thaum ntawd yog lub caij yuav muaj kev raug txim, ces txhua tsav txhua yam uas sau tseg rau hauv Ntawv lawd yuav tsum tshwm sim tuaj. 23 Hmoov phem heev rau cov poj niam uas cev tsis tab seeb thiab cov uas muaj me nyuam mos noj mis. Vim tias yuav muaj kev txom nyem loj los raug ntiaj teb, thiab yuav muaj kev npau taws loj txiav txim rau haiv neeg no. 24 Lawv yuav ntog vim hniav ntaj, thiab luag yuav ntes lawv mus nyob txim rau hauv tas cov pej kum haiv neeg; ces Yes Lus Xas Les yuav raug cov pej kum haiv neeg tuaj tsuj mus txog hnub cov pej kum haiv neeg lub hnub nyoog tiav tas."
25 Yuav muaj ib co cim nyob saum lub hnub, lub hli thiab cov hnub qub. Nyob ntiaj teb no, ib tsoom haiv neeg yuav raug kev nyuaj siab loj, vim muaj kev txhawj xeeb txog cov dej ntuj yuav nphau nphwv loj loj tuaj ua suab nrov nroo ntws. 26 Neeg yuav tuag ntshai, vim sawv daws txhawj kawg txog tej yam yuav tuaj raug lub qab ntuj neeg; vim tej yam muaj hwj huam nyob txheej ntuj saud yuav co ua zog koog. 27 Ces thaum ntawd, sawv daws yuav pom Neeg Leej Tub tuaj nyob hauv ib twv huab ,muaj hwj huam thiab muaj hwj chim loj kawg nkaus. 28 Thaum tej ntawd pib tshwm sim tuaj, mas nej yuav sawv kom ntseg, nej yuav tsa taub hau siab, vim txoj kev txhiv nej los txog ze lawm."
**************************************************
TIM 28 LUB 11 HLIS 2019
Hnub Tsib Lis Piam Peb Caug Plaub Nruab Xyoo C Nruab Lis Piam Xyoo I
Thanksgiving Day – Hnub Ua Ntuj Tsaug nyob USA.
Niaj xyoo nyob rau USA mas lub 11 hlis Hnub Tsib hauv lub lis piam plaub, yog hnub Ua Ntuj Tsaug (Thanksgiving). Cov zaj nyeem yog raws li nram no:
Zaj Nyeem Ib: Npes Xis Las 50: 22-24
22 Zaum no, nej cia li cav txog tus Tswv Ntuj kav tas lub sim ceeb, nws yog tus tau ua tej yam loj tas nrho nyob qhov txhia chaw, nws yog tus ua kom peb txawj loj hlob tuaj txij puag thaum tseem nyob hauv leej niam plab, thiab nws ua rau peb raws li nws txoj kev hlub kev khuv leej. 23 Thov nws pub kom peb muaj kev zoo siab puv npo thiab kom muaj kev thaj yeeb lug nyob hauv His Xas Lais, lub caij peb ua neej no thiab fab lwm tiab . 24 Thov kom nws pub nws tej txiaj ntsim nyob nrog peb nraim thiab kom nws cawm peb thaum peb tseem ua neej nyob.
NPN 145: 2-3, 4-5, 6-7, 8-9, 10-11
Txais: (1) Kuv yuav cav txog koj lub npe mus li, Huab Tais.
Kuv yuav niaj hnub cav txog koj lub koob meej,
kuv yuav cav lus zoo txog koj lub npe mus li ib txhiab ib txhis.
HUAB TAIS loj tas nrho, tsim nyog cav txog nws ;
nws loj tas nrho, neeg ntsuas tsis tau.
Txais: (1) Kuv yuav cav txog koj lub npe mus li, Huab Tais.
Txheej dhau txheej tiam dhau tiam yuav qhuas txog koj tej hauj lwm,
Lawv yuav tshaj txog koj lub hwj huam loj.
Lawv yuav qhia txog koj lub hwj chim ci ntsa iab,
thiab yuav piav txog koj cov dej num tsim nyog qhuas.
Txais: (1) Kuv yuav cav txog koj lub npe mus li, Huab Tais.
Neeg yuav hais txog koj lub hwj huam ua tej yam txaus ntshai,
lawv yuav tshaj koj lub hwj huam loj kawg nkaus.
Neeg yuav tshaj txog koj lub siab zoo siab dav tas nrho,
thiab yuav qw ntsuag qees cav txog koj lub siab ncaj.
Txais: (1) Kuv yuav cav txog koj lub npe mus li, Huab Tais.
HUAB TAIS lub siab hlub mos nyoos thiab khuv leej neeg,
nws npau taws qeeb, nws lub siab hlub neeg tas nrho.
HUAB TAIS ua siab zoo rau txhua leej txhua tus,
nws lub siab khuv leej tas puas tsav yam nws tau tsim.
Txais: (1) Kuv yuav cav txog koj lub npe mus li, Huab Tais.
HUAB TAIS, cia koj txhua yam hauj lwm ua koj tsaug,
thiab cia cov uas nyiam koj cav txog koj.
Cia lawv qhuas txog koj lub Ceeb Tsheej muaj hwj chim
thiab cav txog koj lub hwj huam.
Txais: (1) Kuv yuav cav txog koj lub npe mus li, Huab Tais.
Zaj Nyeem Ob: 1 KLN 1: 3-9
Cov kwv tij,
3 Thov kom peb Txiv Tswv Ntuj thiab Huab Tais Yes Xus Pleev pub txiaj ntsim thiab kev thaj yeeb rau nej.
4 Kuv ua Tswv Ntuj tsaug tsis tseg vim nej, vim lub txiaj ntsim uas Tswv Ntuj tau pub rau nej nyob hauv Yes Xus Pleev, 5 ces nyob hauv nws nej muaj kev nplua nuj nyob hauv txhua yam, kom txawj hais lus thiab kom paub txog tas txhua yam txuj ci; 6 vim txoj kev ua tim khawv txog Leej Pleev uj tau cog ruaj khov kho nyob hauv nej lawm, 7 ces nej tsis tshuav ib lub txiaj ntsim uas nej tsis tau txais, thaum lub caij uas nej tos ntsoov peb tus Huab Tais Yes Xus Pleev yuav tshwm sim los. 8 Nws yuav ua kom nej ntseeg ruaj nreb mus txog qhov kawg, kom hnub uas peb tus Huab Tais Yes Xus Pleev rov los txog, mas tsis muaj ib qho xyeej nyob hauv nej. 9 Tswv Ntuj yog tus pheej xeeb, nws hu nej kom los nrog nws Leej Tub, peb tus Huab Tais Yes Xus Pleev muaj kev sib raug zoo sib koom siab.
As Les Lus Yas: 1 TXLN 5: 18
Txais: As les lus yas, as les lus yas.
Txawm nej yuav raug dab tsi los nej yuav ua Tswv Ntuj tsaug sis tseg,
Vim Tswv Ntuj lub siab xav kom nej ua li ntawd nyob hauv Yes Xus Pleev.
Txais: As les lus yas, as les lus yas.
Ntawv Moo Zoo: LK 17: 11-19
11 Thaum Yes Xus taug kev mus Yes Lus Xas Les, nws hla Xas Mas Lias thiab Nkas Lis Lais teb. 12 Thaum nws yuav mus hla hauv ib lub zos, muaj kaum tus mob ruas tuaj cuag nws, lawv nres deb ntawm nws. 13 Lawv tsa suab hais nrov nrov rau nws tias : "Xib Hwb Yes Xus, thov koj khuv leej peb!" 14 Yes Xus pom lawv, nws hais rau lawv tias : “Nej mus thws nej lub cev rau cov Leej Choj saib." Thaum lawv tab tom mus, lawv lub cev cia li huv tuaj. 15 Muaj ib tug hauv pab ntawd pom tias nws lub cev zoo lawm, nws tig hlo rov qab los, nws tsa suab nrov nrov cav txog Tswv Ntuj. 16 Nws khoov ti av pe ntawm Yes Xus ko taw, nws ua Yes Xus tsaug. Nws yog ib tug neeg Xas Mas Lias. 17 Yes Xus thiaj tsa ncauj teb tias : “Tsis yog muaj kaum leej rov huv tuaj lawm lod ? Tshuav cuaj leeg ne, dua qhov twg lawm? 18 Ua cas tsuas muaj tus qhua no xwb thiaj rov los ua tsaug cav txog Tswv Ntuj ?" 19 Ces Yes Xus hais rau nws tias : "Koj sawv mus, koj lub siab ntseeg cawm tau koj lawm."