Hnub Plaub Lis Piam Nees Nkaum Xya Nruab Xyoo C Nruab Lis Piam Xyoo I
Hwm LN Denis thiab cov nrog nws tuag ua Tim Khawv; hwm LN John Leonardi
Zaj Nyeem Ib: YOS NAS 4: 1-11
1 Yos Nas chim kawg thiab nws npau taws tias Tswv Ntuj tsis ua li nws hais rau lub nroog Nis Nis Vas. 2 Nws thov HUAB TAIS zoo li no : "HUAB TAIS, puas yog li kuv hais thaum kuv tseem nyob hauv kuv lub teb chaws ? Tos kuv tau xub khiav mus rau Tas Xis los yog vim kuv yeej paub tias koj yog ib tug Tswv Ntuj khuv leej neeg, koj lub siab mos thiab muag, koj npau taws qeeb, koj lub siab zoo loj tas nrho, koj rov thim koj txoj kev xav ua phem. 3 HUAB TAIS, nyem no thov koj thau kuv txoj sia mus, vim yog kuv tuag mas zoo dua kuv muaj txoj sia nyob." 4 HUAB TAIS teb tias : “Puas tsim nyog koj yuav npau taws ?” 5 Yos Nas tawm hauv lub nroog mus zaum nyob ntawm ib qho chaw nyob rov sab toob fab ntawm lub nroog. Nws ua ib lub tsev pheeb suab rau nws nkaum ntxoov ntxoo, nws zaum ntsia tos saib puas yuav muaj dab tsi tshwm sim tuaj raug lub nroog.
6 Ces HUAB TAIS Tswv Ntuj ua kom muaj ib tsob hmab taub hwb hlob tuaj roos Yos Nas, kom tshav txhob kub nws taub hau thiab kom nws txoj kev chim siab ploj. Yos Nas pom tsob hmab taub hwb, nws zoo siab kawg nkaus. 7 Tab sis tag kis sawv ntxov, Tswv Ntuj ua kom muaj kab tuaj txo txoj hmab taub, ces txoj hmab ntsws tas. 8 Thaum lub hnub tuaj siab lawm, Tswv Ntuj ua kom muaj ib nthwv cua kub lug tshuab sab hnub tuaj tuaj, lub hnub ziab rau Yos Nas taub hau ua kom nws twb yuav tsis nco qab. Ces Yos Nas thov tuag xwb, nws hais tias : "Kuv tuag zoo dua kuv muaj txoj sia nyob."
9 HUAB TAIS hais rau Yos Nas tias : "Puas tsim nyog koj npau taws rau txoj hmab taub ntawd?" Yos Nas teb tias : "Yeej tsim nyog kuv npau taws, kuv mas npau taws kawg nkaus xav tuag lawm xwb." 10 Ces HUAB TAIS hais tias : "Koj mob siab rau txoj hmab taub ntawd, uas koj twb tsis tau siv zog cog, koj tsis tau ua kom hlob, nws tuaj nws nyob hauv ib hmos, ces nws rov tuag nws mus nyob hauv ib hmos thiab. 11 Kuv ne, vim li cas kuv thiaj yuav tsis mob siab rau lub tsheej loj Nis Nis Vas? Muaj tshaj ib puas nees nkaum txhiab leej neeg nyob hauv, lawv twb tsis paub tias lawv sab xis yog sab twg sab laug yog sab twg, thiab kuj tseem muaj covtsiaj txhu ntau uas tsis tau hais txog."
NPN 86: 3-4, 5-6, 9-10
Txais: (15) Huab Tais, koj siab zoo thiab khuv leej neeg.
Thov koj khuv leej kuv, Huab Tais,
vim kuv hu koj tas hnub.
Thov koj ua kom koj tus tub txib tus ntsuj plig zoo siab,
vim kuv tsa kuv tus ntsuj plig yuj plaws tuaj rau koj, Huab Tais.
Txais: (15) Huab Tais, koj siab zoo thiab khuv leej neeg.
Huab Tais, koj muaj lub siab zoo thiab txawj zam txhaum,
koj ua siab zoo tas nrho rau cov uas hu txog koj.
HUAB TAIS, thov koj mloog kuv zaj thov ntuj
thiab cuab pob ntseg rau kuv lub suab thov.
Txais: (15) Huab Tais, koj siab zoo thiab khuv leej neeg.
Huab Tais, tas ib tsoom kuj cuab
uas koj tau tsim los yuav tuaj pe hawm koj;
Lawv yuav cav txog koj lub npe muaj koob meej.
Koj loj tas nrho, koj ua hwj huam txaus qhuas,
Koj tib leeg yog Tswv Ntuj.
Txais: (15) Huab Tais, koj siab zoo thiab khuv leej neeg.
As Les Lus Yas: LM 8: 15BC
Txais: As les lus yas, as les lus yas.
Nej tau txais ib lub tswv yim ua tub sau,
lub tswv yim ntawd qhia kom peb hu tias : ‘As Npas ! Txiv !’
Txais: As les lus yas, as les lus yas.
Ntawv Moo Zoo: LK 11: 1-4
1 Muaj ib zaug, Yes Xus teev ntuj nyob ib qho chaw. Thaum nws teev ntuj tas lawm, nws ib tug thwj tim hais rau nws tias: "Huab Tais, koj qhia peb teev Ntuj xws li Zam qhia nws cov thwj tim saib."
2 Yes Xus hais rau lawv tias : "Thaum nej teev Ntuj, nej hais li no : Txiv, ua kom koj lub Npe ntshiab,
3 kom koj txoj kev tswj kav los txog ! Thov koj niaj hnub pub mov txaus rau peb noj hnub ntawd.
Koj zam txhaum rau peb zoo li peb zam rau cov tshuav peb nqi. Koj txhob cia peb poob rau hauv txoj kev ntxias.”