Npuagtub 9th August 2011, 2:18 pm
STATION OF THE CROSS
Ntoo Cuam txoj Kev Nyob hauv txhua lub tsev teev ntuj Kas Tos Liv (Catholic) mas muaj 14 theem Ntoo Cuam (Station of the Cross) nyob rau ob sab phob ntsa hauv tsev teev ntuj. Nyob hauv lub caij 40 (Lent) mas txhua hnub 6 (Friday) muaj ua kev teev ntuj hawm cov theem ntoo cuam nyob rau txhua lub tsev teev ntuj, feem ntau lawv ua rau yav tsaus ntuj 7:00PM.
Tus yuav coj ua cov kev thov ntuj raws cov theem ntoo Cuam mas feem ntau kuj yog, Txiv Plig, Tsob Hwb, Xib Hwb, los Leej Phauj yog tus coj ua kev thov ntuj raws 14 theem ntoo Cuam (Station of the cross).
Thaum ua cov kev thov Ntuj raws Yes Xus tus Ntoo Cuam mas sawv daws txhos caug ze ntawm lub Thaj Txi Ntuj (Altar). Nrog rau Txiv Plig thiab 3 tug me nyuam (Altar boys) ua ib qho thov Ntuj ua ntej tso sawv daws mam li mus ua cov kev thov Ntuj pib ntawm theem 1 mus kom txogb theem 14.
Hais zaj Tu siab (Act of contrition) thiab xav txog peb cov txhaum, thov ntuj rau peb tus kheej thiab rau cov ntsuj plig uas nyob teb chaws them txim.
Thov Ntuj Ua ke:
V. Huab Tais Tswv Ntuj tus ntshiab huv, tus muaj hwj huam, muaj koob meej to moo lug. kuv txhos caug pe hawm koj, kuv hlub koj leej tub Yes Xus Plees peb tus cawm seej, kuv tso siab rau koj, kuv ntseeg txog koj, kuv hlub tas txhua yam uas yog koj tsim. Kuv tsis tsim nyog raws koj tus Ntoo Cuam Ntshiab, thov koj txhob ntsia kuv cov txhaum, thov koj cia kuv nrog rau Leej Niam Ntshiab Mab Liab thiab nrog kuv tus leej Ntshiab peb ua ke raws koj tus Ntoos Cuam Ntshiab, thov koj pub ntxiaj ntsim los ntxiv zog thiab txuag kuv tus plig. Kuv txaus siab ua txhua yam raws koj tus Ntoo Cuam Ntshiab.
Huab Tais Yes Xus, kuv tsis tsim nyog txais koj tuaj nyob hauv kuv lub siab, thov koj ua kom kuv lub siab kub li hluav taws, thov koj pub koj cov txiaj ntsim los rau kuv kom kuv txawj ua ib tug neeg zoo, puab koj txoj kev hlub, muaj txoj sia nyob thiab txaus siab raug txom nyem tuag raws koj qab nyob hauv koj lub npe, Ua li. 1. First Station
Jesus Is Condemned To Death.Theem 1
Yes Xus Raug Coj Mus Tua.V. Peb hlub koj Huab Tais Yes Xus Pleev, peb thov koj.
R. Vim koj tus Ntoo Cuam Ntshiab, Los cawm lub ntiaj teb neeg.Lawv txiav txim muab Yes Xus tua nyob saum ntoo cuam kom tuag los ntawm tus Vaj Caesar tus phooj ywg, Pis Las Tos muab Yes Xus rau nws cov yeeb ncaub txhais tias kom lawv koj Yes Xus mus ua raws li lawv siab nyiam.Thov Ntuj:Huab Tais Yes Xus, kuv tsis txawj ua neeg zoo, kuv muaj txhaum hnyav, kuv tsim nyog tuag mus li, kuv tsis tsim nyog raws koj mus, thov koj hlub kuv cia kuv ua cov hauj lwm pab lub ntiaj teb, kuv zoo siab kwv kuv tus ntoo cuam lawv koj qab.kuv zoo siab raug txom nyem kom tuag zoo ib yam li koj.Hais Zaj:Peb Txiv Nyob Saum Ntuj, Koj Nyob zoo Mab Liab, HT Leej Txiv, HT Leej Tub....2. Second Station
Jesus Carries His CrossTheem 2
Yes Xus Kwv Nws Tus Ntoo CuamV. Peb hlub koj Huab Tais Yes Xus Pleev, peb thov koj..
R. Vim koj tus Ntoo Cuam Ntshiab, los cawm lub ntiaj teb neeg.Thaum Huab Tais Yes Xus Pleev peb tus cawm seej, los kwv nws tus Ntoo Cuam, nws txaus siab hlo xyab nws 2 sab npab thiab nws lub xub pwg los kwv tus Ntoo Cuam vim nws txoj kev hlub peb ntiaj teb neeg.Thov Ntuj:Huab Tais Yes Xus, Kuv tsis tsim nyog ua koj tus phooj ywg, vim kuv tsis kam kwv kuv tus ntoo cuam, thov koj pab kuv kom kuv cia li txaus siab hlo los kwv kuv tus ntoo cuam, ua Tswv Ntuj cov hauj lwm rau lub ntiaj teb neeg, kom kuv zoo siab los txais txoj kev tsim txom ib yam li koj kuv thiaj li tsim nyob ua koj tus thwj tim raws koj qab.Hais Zaj: Peb Txiv Nyob Saum Ntuj, Koj Nyob Zoo Mab Liab, HT Leej Txiv, HT Leej Tub...
4. Third Station
Jesus Fall the First TimeTheem 3
Yes Xus Ntog Zaum IbV. Peb hlub koj Huab Tais Yes Xus Pleev, peb thov koj.
R. Vim koj tus Ntoo Cuam Ntshiab, los cawm lub ntiaj teb neeg.Thaum Yes Xus Pleev kwv tus Ntoo Cuam mus txog tog, nws lub cev sab heev ces nws thiaj li tau ntog rau hauv av. Tus Ntoo Cuam yeej tsis nyhav rau nws, tiam sis yog vim peb ntiaj teb neeg cov txhaum hnyav heev rau nws, ces thiaj ua rau nws tau ntog.Thov Ntuj:
Huab Tais Yes Xus, kuv hlub koj os. Tos koj tau ntog hauv av los twb yog vim kuv cov txhaum, kuv tsis phim nrog koj ua ke ua koj ib tug phooj ywg, txij hnub no mus kuv yuav txaus siav kwv kuv tus Ntoo Cuam los raws koj qab.Hais Zaj: Peb Txiv Nyob Saum Ntuj, Koj Nyob Zoo Mab Liab, HT Leej Txiv, HT Leej Tub...
4. Fourth Station
Jesus Meets His Blessed MotherTheem 4
Yes Xus Ntsib Nws Leej Niam NtshiabV. Huab Tais Yes Xus peb hlub koj, peb thov koj.
R. Vim koj tus Ntoo Cuam Ntshiab, los cawm lub ntiaj teb neeg.Thaum Yes Xus Niam los pom nws leej tub Yes Xus kwv tus Ntoo Cuam, nws lub cev lo ntshav tas, Nws niam tus siab thiab mob nws lub siab cua li ib rab hmuv chob nws txoj sia tshuav tu xwb. Nws hais tsis taus ib los li cas rau nws Leej tub Yes Xus, nws xav cia li tuag nrog nws Leej Tub mus ua ke tam sis ntawd, tsis paub nws lub siab mob npaum li cas.Thov Ntuj:Peb Leej niam Ntshiab Mab Liab, qhov ua rau koj Leej tub Yes Xus raug li no ua mob koj lub siab cuag ib rab hmuv chob los twb yog vim peb cov txhaum, Thov koj ua kom peb paub txog koj txoj kev hlub, kev mob hauv koj lub siab zoo li cas, kom peb txawj thim xav los ris peb cov ntxhaum thiab txaus siab nrog koj Leej Tub tuag mus tau txoj sia nyob mus li.Hais Zaj: Peb Txi Nyob Saum Ntuj, Koj Nyob Zoo Mab Liab, HT Leej Txiv, HT Leej Tub....5. Fifth Station
Simon helps Jesus Carry His CrossTheem 5
Simon pab kwv Yes Xus Tus Ntoo CuamV. Peb hlub koj Huab Tais Yes Xus Pleev, peb thov koj.
R. Vim koj tus Ntoo Cuam Ntshiab, los cawm lub ntiaj teb neegLub sij hawm ntawd cov tub peeb zeeb pom tias Yes Xus sab heev nws kwv tsis taus tus ntoo Cuam lawm, ces lawv pom ib tus txiv neej tuaj Cyrene teb tuaj npe hu li Simon, sawv nyob tsis deb ntawm Yes Xus ces lawv yuav kom nws cia li los kwv Yes Xus tus Ntoo Cuam. Yes Xus zoo siab heev rau Simon, tiam sis Simon puas txaus siab los kwv Yes Xus tus Nto Cuam? Thiab Yes Xus puas tau kom nws los pab kwv nws tus Ntoo Cuam? Txawm li cas lis xij, koj kuv peb twb raug Yes Xus hu kom peb los kwv peb tus ntoo cuam es lawv Yes Xus qab. Yog li peb yuav txaus siab los ua li Yes Xus xav kom peb ua.Thov Ntuj:Huab Tais Yes Xus, koj xav kom peb koom nrog koj kwv Ntoo Cuam, thiab txaus siab raug txom nyem los pab lwm tus, thov koj pub kom kuv muaj lub siab zoo txawj pom koj txoj kev hlub, kom kuv muaj lub siab mus hlub luag tej ib yam li koj hlub kuv.Hais Zaj: Peb Txiv Nyob Saum Ntuj, Koj Nyob Zoo Mab Liab, HT Leej Txiv, HT Leej Tub......6. Sixth Station
Veronica Wipes The Face of JesusTheem 6
Tus Poj Niam Veronica so Yes Xus Ntsej MuagV. Peb hlub koj, Huab Tais Yes Xus Pleev, peb thov koj.
R. Vim koj tus ntoo cuam, los cawm lub ntiaj teb neeg.Tus poj niam npe hu li Veronica nws yog tus poj niam uas tsob ntshav tau 12 xyoos tsis muaj leej twg kho nws zoo li, Ces nws muab tes cov Yes Xus lub tw tsho ces nws tus mob cia li zoo tas si. Thaum nws pom Yes Xus lub ntsej muag los ntshav tas, nws muab ib txoj phuam los so Yes Xus Ntsej Muag ces cia li pom Yes Xus lub ntsej muag lo rau daim ntaub tam sis ntawd.Thov ntuj:Huab Tais, koj yog tus tsim peb los ntawm koj lub hwj chim, thov koj pab so txhua yam kev phem kev tsis zoo hauv peb lub siab thiab tus plig, thov koj muab koj lub ntsej muag los cog rau hauv peb lub siab kom peb muaj koj nrog peb nyob mus tas ib sim.Hais Zaj: Peb Txiv Nyob Saum Ntuj, Koj Nyob Zoo Mab LIab, HT Leej Txiv, HT Leej Tub......7. Seventh Station
Jesus Falls The Second TimeTheem 7
Yes Xus Ntog Zaum 2V. Peb hlub koj Huab Tais Yes Xus Pleev, peb thov koj.
R. Vim koj tus Ntoo Cuam, los cawm lub ntiaj teb neeg.Yog lawm, yam nws ris yog peb tej kev mob, yam nws nqa yog peb tej kev ntsaj. Peb xav tias yog Tswv Ntuj ntau nws thiab ua kom nws raug mob, ua kom nws poob hwj chim. Tab sis nws raug luag nkaug yog vim peb cov hauj lwm phem, nws raug luag tsuj yog vim peb cov txhaum. Lub txim nyob saum nws yog tus nqi nws them kom peb tau nyob thaj yeeb, nws tej nqaij rau ntau doog ua kom peb tej mob zoo hlo.Thov Ntuj:Huab Tais Yes Xus, koj ntog zaum ob, vim peb cov txhaum hnyav heev thiab peb tsis muaj zog thiaj ua rau koj ntog. Thov koj txhab zog rau peb kom peb muaj lub zog los kwv peb tus ntoo cuam nyiaj kev txom nyem, qhia kom peb nyiam txoj kev hlub, ntxub txoj kev ua phem.Hais Zaj: Peb Txiv Nyob Saum Ntuj, Koj Nyob Zoo Mab Miab, HT Leej Txiv, Ht Leej Tub.....
8. Eight Station
The Women of Jerusalem Weep Over JesusTheem 8
Cov poj niam nyob Yes Lus Xas Les Quaj Rau Yes Xus
V. Peb hlub koj Huab Tais Yes Xus Pleev, peb thov koj.
R. Vim koj tus ntoo Cuam Ntshiab, los cawm lub ntiaj teb neeg.Muaj ib pab poj niam nyob Yes Lus Xas Les tuaj raws Yes Xus, lawv quaj heev rau Yes Xus, thaum Yes Xus pom lawv quaj heev nws thig los hais rau lawv tias: Nej tsis txhob quaj rau kuv, nej quaj rau nej cov me nyuam mog. Txawm tias Yes Xus twb sab heev los nws kuj tseem los hais lus rau cov poj niam, vim nws pom lawv nws hlub lawv heev.Thov Ntuj:Huab Tais Yes Xus, thov koj pab peb kom peb muaj lub siab hlub thiab xav txog lwm tus zoo ib yam li koj xav txog peb. Ntau zaus peb tsuas xav txog peb tus kheej xwb, peb tsis nco pom lwm tus neeg txom nyem, peb tsis kam mus so lawv txoj kev quaj, yes Xus, thov koj tuaj ua kom peb muaj lub siab txawj hlub txog luag tej ib yam li koj hlub peb.
Hais Zaj: Peb Txiv Nyob Saum Ntuj, koj Nyob Zoo Mab Liab, HT leej Txiv, HT Leej Tub........9. Ninth Station
Jesus Falls the Third TimeTheem 9
Yes Xus Ntog Zaum pebV. Peb hlub koj Huab Tais Yes Xus Pleev, peb thov koj.
R. Vim koj tus Ntoo Cuam Ntshiab, los cawm lub ntiaj teb neeg.Yes Xus ntog zaum peb vim nws sab heev, qhov nws ntog no twb yog qhia rau peb paub tias peb cov txhaum hnyav heev, tus ntoo cuam yeej tsis hnyav rau Yes Xus, tiam sis vim peb cov txhaum. Yog li peb yuav paub tu siab rau peb cov txhaum ua peb niaj hnub ua, peb yuav txaus siab los nrog Yes Xus ris peb cov txhaum.
Thov Ntuj:Huab Tais Yes Xus, thov koj zam txhaum rau peb peb tau ua txhaum ntau heev rau koj, peb paub tias koj hlub peb heev, koj thiaj zoo siab hlo ris peb cov txhaum kom mus txog lub roob qhov chaw muab peb cov txhaum hlawv pov tseg. Thov koj pib peb lub siab kom peb txawj ua neeg zoo los paub txoj koj txoj kev hlub peb txhiv peb ntawm txoj kev tuag, peb zoo siab ua koj tsaug.
Hais Zaj: Peb Txiv Nyob Saum Ntuj, Koj Nyob Zoo Mab Liab, HT Leej Txiv, Ht leej Tub.......10. Tenth Station
Jesus Cloths Are Taken AwayTheem 10
Lawv muab Yes Xus Lub Tsho HleV. Peb hlub koj Huab Tais Yes Xus Pleev, peb thov koj.
R. Vim koj tus Ntoo Cuam Ntshiab, los cawm lub ntiaj teb neeg.Thaum lawv coj Yes Xus mus txog saum lub roob Nkos Nkos Tas, qhov chaw yuav muab nws dai saum ntoo cuam, cov tub peeb zeej muab Yes Xus lub tsho hle coj los sib twv saib leej twg yog tus yuav tau nws lub tsho. kuj muaj ib co neeg dua kev luag thiab nto aub ncaug thuam Yes Xus, lawv xav kom Yes Xus ua hwj huam rau lawv saib, tiam sis lawv twb tsis paub tias Yes Xus muaj hwj huam loj tas nrho, thiab nws tau ua txhua yam hwj huam loj rau sawv daws pom.Thov Ntuj:
Huab Tais Yes Xus, thov koj zam txim rau peb thiab zam rau cov neeg lawv tsis paub yam ua lawv ua tsis zoo, thov koj ua kom peb txawj ua ib tug cwj pwm zoo pom tej neeg nyob ib ncig ntawm peb. Kom peb txawj ua ib tug qauv zoo txho ua li cov tub peeb zeeb ua hle koj cov ris tsho, coj los sib twv ua si saib tsis tau koj. Thov koj ua kom peb txawj txo hwj chim los saib taus cov neeg me tshaj peb ib yam li koj hlub peb.Hais Zaj: Peb Txiv Nyob Saum Ntuj, Koj Nyob Zoo Mab Liab, HT Leej Txiv, HT Leej Tub.....11. Eleventh Station
Yes Xus is nailed To The CrossTheem 11
Lawv Muab Yes Xus Ntsia Saum Ntoo CuamV. Pebhlub koj Huab Tais Yes Xus, peb thov koj.
R. Vim koj tus ntoo cuam Ntshiab, los cawm lub ntiaj teb neeg.[/b]Lawv muab ib co ntsia hlau loj heev los ntsia Yes Xus ob txhais tes thiab ob txhais taw rau ntawd tus ntoo cuam. Cov neeg ntawd yeej tsis muaj lub siab paub tias mob Yes Xus npaum li cas, lawv xuas tej rab rauj los ntaus tus ntsia hlau yam sib zog tsis paub tias mob Yes Xus heev li cas. Tiam sis muaj ib co neeg uas yog cov hlub Yes Xus lawv quaj thiab rua muag saib tsis taus tej yam lawv ua rau Yes Xus li, lub sij hawm ntawd Niam Mab Liab lub siab cuag li ib rab hmuv ntsia rau nws lub plawv, tshuav nws txoj sia tsis tu xwb.Thov Ntuj:
Huab Tais Yes Xus, peb hlub koj heev peb tsis kam rua qhov muag pom cov ntsia hlaug chob koj lub cev. peb ntsia tsis taus tej lawv ua rau koj, thov koj txhob cia peb poob rau txoj kev phem mus ua phem rau lwm tus lub cev mob li cov neeg ua rau koj. Thov koj ua peb lub siab kom peb txawj pom txoj kev ua mob luag lwm tus lub siab lub cev.Hais Zaj: Peb Txiv Nyob Saum Ntuj, Koj Nyob Zoo Mab Liab, HT Leej Txiv, HT Leej Tub ....
12. Twelfth Station
Jesus Die On The CrossTheem 12
Yes Xus Tuag Nyob Saum Ntoo CuamV. Peb hlub koj Huab Tais Yes Xus, peb thov koj.
R. Vim koj tus ntoo cuam Ntshiab, los cawm lub ntiaj teb neeg.Thaum Yes Xus dai nyob saum ntoo cuam ua ntej nws yuav tuag nws hais tias: Txiv thov koj zam txim rau lawv vim lawv tsis paub qhov lawv ua. Thaum kwv yees tav su ces Yes Xus txoj sia tu, lub ntuj tsaus mus txog 3 teev, lub ntiaj teb qeeg, daim ntaub hauv lub tuam tsev teev ntuj phua rhe ua 2 sab. Thov Ntuj:Huab Tais Yes Xus, koj tau los tuag nyob saum ntoo Cuam kom tau txhiv peb ntawm txoj kev tuag. peb hlub koj peb nco koj lub txiaj ntsim koj txoj kev hlub mus tsis txawj tag, thov koj pab kom peb los paub koj txoj kev hlub peb ntau npaum li cas. Thov koj qhib peb lub siab kom peb txawj ua lub siab zoo mus hlub mus cawm lwm tus ib yam li koj hlub peb cawm peb tawm txoj kev tuag..Hais Zaj: Peb Txiv nyob Saum Ntuj, Koj Nyob Zoo Mab Liab, HT Leej Txiv, HT Leej Tub........13. Thirteenth Station
The Body Of Jesus is taken Down From The CrossTheem 13
Txog Yes Xus Lub Cev Saum Ntoo Cuam LosV. Peb hlub koj Huab Tais Yes Xus, peb thov koj.
R. Vim koj tus ntoo cuam Ntshiab, los cawm lub ntiaj teb neeg.Muaj ib tug txiv neeg npe hu li Yos Xes, nws yog ib tug nyob hauv Rooj sab laj, nws siab zoo thiab siab ncaj, thaum lawv npaj muab yes yus tuag mas nws tsis nrog lawv pom zoo. Nws nyob As Lis Mas Tias, nws mus cua Pis Las Tos, nws thov Yes Xus lub cev, nws txo Yes Xus lub Cev saum ntoo cuam los, nws muab ib daig ntau dawb los qhwv Yes Xus, nws coj Yes Xus lub Cev mus xwm ntxa rau lub lub qho tsua tshiab uas tsis tau muaj neeg rau li. Nyob ntawd kuj muaj Yes Xus niam thiab zam uas yog tus thwj tim Yes Xus nyiam, thiab ib co poj niam, Niam Mab Liab rov tau puag nws Leej Tub Yes Xus rau hauv nws xub ntiag tiam sis mob nws lub siab kuag ib rab riam chob.Thov Ntuj:Huab Tais Yes Xus, koj rau txom nyem tuag li no los twb yog vim peb cov txhaum, peb hlub koj peb tsis phem lawv koj qab ua koj thwj tim, thov koj zam txim rau peb thiab rau cov uas tsis paub koj txoj kev hlub, thov koj ua kom peb muaj lub siab txawj pom koj txoj kev hlub peb, thiab txawj hlub cov neeg nyob ze peb, peb ua koj tsaug Huab Tais Yes Xus.Hais Zaj:
Peb Txiv Nyob Saum Ntuj, Koj Nyob Zoo Mab Liab, HT Leej Txiv, HT Leej Tub......
14. Fourteenth Station
Jesus is Laid In The Tomb
Theem 14
Lawv MUab Yes Xus Luv Cev Zwm NtxaV. Peb hlub koj Huab Tais Yes Xus, peb thov koj.
R. Vim koj tus Ntoo Cuam ntshiab, los cawm lub ntiaj teb neeg.Yos Xes thiab Yes Xus cov thwj tim muab Yes Xus lub Cev tso rau hauv lub qhov ntxa tshiab nws nyuam qhuav txaug tau, thiab nws muab ib daim txiag zej loj los kaw lub rooj ntxas. Yog ib hnub lawv txhua tus tu siab heev lawv nyias nrov mus nyias tsev. Tiam sis lawv kuj tso ob tug tub peeb zeej zov Yes Xus lub ntxa.
Thov Ntuj:
Huab tais Yes Xus, thov koj ua kom peb txawj coj peb lub siab txawj xav zoo li Yos xes nws tuaj yeem muab nws lub ntxa los rau koj lub cev, txawm nws tsis yog koj ib tug thwj tim los nws hloov siab los ua koj ib tug zoo thwj thim txuag koj lub Cev rau ib qho chaw zoo. Thov koj pub kom peb txawj los ua tau koj ib tug thwj tim zoo, kom tsim nyob koj los tuag txhib peb ntawm txoj kev tuag.
Hais Zaj: Peb Txiv Nyob Saum Ntuj, Koj Nyob Zoo Mab Liab, HT Leej Txiv, HT Leej Tub.......