Tsev Hauv Paus Hmoob Fab Kis mus sau siab rau hauv TP.Neej Vaj lub tsev nyob.
Tim 15-17/08/2014
M. YANG Cho – Paul – Xaiv Tsom
TP François ROULLEAU
40, rue Bourgelat
94700 Maisons-Alfort
Tel. 06.75.04.12.00
e-mail : aumonerie.hmong.france@gmail.com
Maisons-Alfort, hnub tim 14 lub 6 hli 2014
Nyob zoo ib tsoom niam txiv kwv tij neej tsa hmov tshua,
Hnub no kuv rov tuaj ntsib nej, hais qhia nej paub tias : raws li peb tau tshaj tawm nyob hauv
peb rooj sab laj puag xyoo nyob St-Benoît sur Loire, Txiv Plig Neej Vaj los nyob rau lub tsev
laus « Centre Missionnaire Saint Jacques » (xeev 29) lawm.
Nyob hauv peb pab pawg ntseeg, muaj ib txhia tau thov Aumônerie kom pab nrhiav chaw
thiab ib lub sij hawm mus ntsib Txiv Plig.
Yog li, peb kuj tau nrog tus tswv saib xyuas lub tsev laus ntawd tham tas lawm. Hnub no, nws
tau teb tuaj hais tias :
- Lawv zoo siab txais peb rau hnub tim 15/08/2014 mus txog hnub tim 17/08/2014.
- Lawv kam xauj 19 hoob txaj pw rau peb. Ib hoob muaj 2 lub txaj.
- Nyob hauv cov Txiv Plig lub vaj, lawv kuj muaj chaw rau peb tsa tsev ntaub (tente de
camping). Tab sis, nyias yuav tau nqa nyias lub mus.
Hais txog ntawm zaub mov : lub sij hawm ntawd, yuav muaj lwm pab neeg tuaj thiab, ces
lawv yuav txais tau peb 50 tus Hmoob mus nrog lawv koom tsum xwb.
Yog vim li no, cov yuav mus pw tsev ntaub, lawv yuav tau npaj thiab nqa lawv zaub mov
mus, ib yam li thaum peb mus sau siab nyob qab teb. Muaj tsev dej thiab chaw ntxuav tais
diav rau peb siv.
Nrog tsab ntawv ntawm no, peb kuj npaj tau daim ntawv teem npe thiab cov nqi tsev, nqi noj
haus kom nej tau paub txog. Nej txhob txhawj, Aumonerie yeej yuav pab thiab.
Qhov tseem ceeb, yog vim xyoo no, Txiv Plig Neej Vaj yuav muaj 90 xyoo rau lub 10 hli
ntuj. Nws tseem meej pem thiab tos ntsis peb cov Hmoob mus nrog nws teev Ntuj ua ke.
Yog nej leej twg xav nrog peb mus xyuas Txiv Plig, nej yuav tau muab nej lub npe rau nej tus
tiam lis xa sai tuaj rau peb, ua ntej hnub tim 22 lub 6 hli ntuj no.
Tuaj ntsib nej li no xwb, thov kom sawv daws tau txais kev thaj yeeb nyab xeeb.
Sau npe,
YAJ Xaiv Tsom,
M. YANG Cho – Paul – Xaiv Tsom
Père François ROULLEAU
40, rue Bourgelat
94700 Maisons-Alfort
Tel. 06.75.04.12.00
e-mail : aumonerie.hmong.france@gmail.com
Maisons-Alfort, le 14 juin 2014
Bonjour à toutes et à tous,
Pour faire suite à notre Assemblée Générale qui s’est tenue à St-Benoît sur Loire le mois
dernier, nous avons fait les démarches nécessaires auprès du « Centre Missionnaire Saint
Jacques » en Bretagne, pour que les Hmong puissent se retrouver, le temps d’un week-end,
autour de Père René CHARRIER, Txiv Plig Neej Vaj.
Le centre a enfin accepté de nous accueillir du vendredi 15/08/2014 au dimanche 17/08/2014.
Mais devant les nombreuses demandes déjà en attente, le responsable du centre nous impose
de donner une « confirmation ferme » avant le 22 juin 2014.
Aussi, nous avons d’ores et déjà retenu 19 chambres de 2 personnes et 1 emplacement
pouvant accueillir 10 tentes.
Pour les chambres, s’il y a des personnes âgées dans le groupe, elles leurs seront attribuées en
priorité.
Quant aux repas sur place, comme nous ne serons pas le seul groupe ce week-end-là, nous
avons convenu avec le responsable de ceci :
Ceux qui seront hébergés en chambre prendront l’ensemble de leurs repas dans le
réfectoire.
Ils ne pourront servir que 50 personnes par repas pour notre groupe.
Sachant que 38 personnes seront en chambre, cela laisse la possibilité à 12 personnes
en tente, de pouvoir prendre les repas également au réfectoire.
Pour ceux qui seront en tente et qui ne pourront pas prendre les repas au réfectoire, le
centre autorise l’utilisation de votre réchaud de camping. Sur place, 3 blocs sanitaires
avec douches et lavabos seront à notre disposition.
Privilégiez les couverts lavables et non jetables de manière à ne pas engorger les
poubelles.
Malgré les contraintes, nous sommes certains que ce sera un moment de convivialité et de
partage intéressant pour notre communauté. Père René CHARRIER se réjouit d’avance de
vous avoir à ses côtés.
Afin de finaliser nos engagements auprès du centre d’accueil, nous soulignons l’importance
de bien renseigner vos choix (voir feuille d’inscription ci-jointe à nous retourner au plus vite).
En vous remerciant pour votre compréhension,
Bien fraternellement,
YAJ Xaiv Tsom,
Avec toute l’équipe de l’aumônerie Hmong
Twb dhau lub caij sau npe lawm, tab sis lam tso kom sawv daws paub txog thiab yog leej twg muaj siab mus los nyaj tseem tsis tau lig.