HMONG CATHOLIQUE

Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Copyright@2010 Hmong Roman Catholic / Pictures-all rights reserved, reproduction and copy prohibited _HMONG: USA,FRANCE,GUYANE,THAILANDE,VIETNAM,LAOS,CHINE...

Tsev teev Ntuj XH.XYOOJ THOJ PAUL, zos Tiaj Ntxhw

Gallery


Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Empty

Latest topics

» Ua tsaug ntees.
by Maiv Tooj 21st February 2024, 11:33 pm

» DUAB MAB LIAB TSHIAB.
by Maiv Tooj 16th February 2024, 8:39 am

» COV ZAJ NYEEM NRUAB LIS PIAM XYOO I 2022-2023
by Mim 10th August 2023, 7:04 am

» Cov zaj nyeem Hnub Chiv Xyoo A. 2022-2023
by Maiv Tooj 20th July 2023, 11:21 pm

» SAJ YES XUS KEV TXOM NYEM
by Maiv Tooj 7th March 2023, 6:34 am

» Tswv Ntuj ua tau tag puas tsav yam, F. Ts. Cob Tsib teb
by Mim 3rd February 2023, 11:33 am

» DAIM NTAUB QHWV TUAG NYOB TURIN
by Mim 29th January 2023, 9:24 am

» Txiv plig Tshaj Sawm (Harry Thiel ) Lub neej
by Maiv Tooj 28th December 2022, 8:25 am

» TXIV PLIG NYIAJ POV keeb kwm niam ntawv thoob teb ( Nias Ntawm no saib txuas ntxiv )
by Maiv Tooj 28th December 2022, 7:55 am

» COV ZAJ NYEEM NRUAB LIS PIAM XYOO II 2021-2022
by Mim 24th November 2022, 9:06 pm

» COV ZAJ NYEEM Hnub Chiv 2021-2022 Xyoo C
by NrhiavTswvNtuj 18th November 2022, 8:28 am

» Cov Txiv Plig ua tau muaj txiaj ntsim rau Peb Hmoob nyob Los Tsuas, Thaib teb ua ntej & tom qab 1975
by Maiv Tooj 14th November 2022, 10:03 am

Suav neeg tuaj saib, txij hnub 17/09/2010 los mus.


4 posters

    Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no)

    Maiv Tooj
    Maiv Tooj
    Tswv Cuab Hmong Catholique
    Tswv Cuab Hmong Catholique


    Messages : 5526
    Date d'inscription : 2009-08-18

    Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Empty Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no)

    Post  Maiv Tooj 15th February 2010, 10:00 am



    Roob Nyuj Qus, 1957.


    Cov duab nov tso rau nej saib xwb, txwv tsis pub muaj coj mus siv lwm qhov.

    = This image cannot be copied or reproduced


    "From the Joel M. Halpern Laotian Slide"

    Collection, Southeast Asian images & Texts (SEAiT), University of

    Wisconsin Digital Collections

    Rights:           Halpern, Joel Martin

    Terms:            This image cannot be copied or reproduced without the written permission of Joel M. Halpern (email: jmhalpern@anthro.umass.edu).
    Submitter:    

    Ashmun, Larry: University of Wisconsin--Madison. Libraries"
    This applies to photos n°1 to n°12


    1Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Roob_n10

    Zos Roob Nyuj Qus, ntsia mus rau tim kev tsheb Moos Loos rau Vees Cam.
    = The village of Kiukacham, as it is seen from the road from Vientane to Luang Prabang


    2Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Zos_hm10

    Zos Roob Nyuj Qus 1957
    = The village of Kiukacham 1957

    3Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Roob_n11

    4Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Tshwj_10

    Txiv Plig Nyiaj Pov, nrog cov Hmoob Roob Nyuj Qus,
    tab tom mus teev Ntuj los txog ntawm Nkias Keem Yaj lub txhab.
    =Father Yves Bertrais and the Hmong people of Kiukacham have been to mass and they go to Mr Yang Kia Keng's barn.

    Father Yves Bertrais, of the Missionary Oblates of Mary Immaculate and one of three co-founders of the Hmong Romanized Popular Alphabet (RPA), with White Hmong villagers in Kiu Katiam. To the left of Father Bertrais are Song Tong Yang (Soob Tooj Yaj) (who now (2006) lives in Orleans, France) on the far left, Chong Khou Yang (Txoos Khwb Yaj) (deceased) to his right-front, and Kia Keng Yang (Nkias Keem Yaj) (deceased) holding his son Bee Yang (Npis Yaj) (Rockwall, Texas). In the back behind Father Bertrais, looking toward him with his arms crossed, is Kia Thong Thao (Nkias Thoob Thoj) (deceased) with Va Khou Thao (Vam Khwb Thoj) (deceased) standing to his right wearing a simple black cap. The young boy smiling in the foreground is Tong Yang (Tooj Yaj) (North Carolina). In the background, between Kia Keng Yang (Nkias Keem Yaj)'s rice shed and Cha Chai Thao (Tsav Ntxaij Thoj)'s house and running downhill, is a bamboo pipe which Father Bertrais introduced to the village in order to bring in fresh water.

    5Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Tp_nyi11
    Tsuj Xyooj Yaj(Chu Xiong), Tsav Ntxaij Thoj(Ja xai Thor), Mos Xyooj (Mo Xiong), Nkias Keem Yaj(Kia Keng Yang), Npis Yaj (By Yang), Zam Muas Yaj(Ja Moua Yang), nyob ntawm Vam Khwb Thoj lub tsev.
    =Halpern is pictured here with a group of White Hmong in Kiu Katiam village. To the left of Halpern are Chue Xiong Yang (Tsuj Xyooj Yaj), who now (2006) lives in French Guyana, and Cha Chai Thao (Tsav Ntxaij Thoj) (deceased). To the right are Mao Xiong (Mos Xyooj) (Orleans, France), Kia Keng Yang (Nkias Keem Yaj) (deceased), holding his son Bee Yang (Npis Yaj) (Rockwall, Texas), with Za Moua Yang (Zam Muas Yaj) (Nimes, France) on the far right. All of these people also appear in other images of Kiu Katiam. Also, especially noticeable in this image is, next to Va Khou Thao (Va Khwb Thoj)'s house, the wind tower which Father Yves Bertrais, a French missionary, introduced to the village.
    6Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Tshu_h10

    Thoj Hwj yog tus hnav tsho dawb.
    =The young man in the center wearing Western clothing is Chue Hue Thao (Tshu Hwj Thoj),

    a former catechist, now residing in French Guyana. To the left of him, from left to right are Va Khou Thao (Vam Khwb Thoj) (deceased) with a rifle, Za Moua Yang (Zam Muas Yaj) (who now (2006) lives in Nimes, France) with what appears to be a cross around his neck, and Chue Tou Xiong (Tsuj Rwg Xyooj) (Orleans, France) to his right-front (his wife is also in this photo). Kia Keng Yang (Nkias Keem Yaj) (deceased), who appears in several other Kiu Katiam images, is in the back with a plain black shirt front. To his right-front, holding a rifle, is Za Nao Yang (Zam Nob Yaj) (deceased), whose wife and children appear in image 5-144c, with Yeng Yang (Yeeb Yaj) (Rennes, France) to his right-back, and Pa Lee Yang (Paj Lis Yaj) (California) next to him. Three people to the right of Chue Hue Thao (Tshu Hwj Thoj) is his wife, Pa Lee (Paj Lis) (hands together), wearing a traditional costume of the Hmong of Xieng Khouang province. Between the couple are Chue Xiong Yang (Tsuj Xyooj Yaj) (French Guyana), in the back, and Yang Mee Thao (Yaj Mim Thoj). Two people to Pa Lee (Paj Lis)’s right-back is Mrs. Kia Hue Yang (Niam Nkias Hwj Yaj), mother of Chue Xiong Yang (Tsuj Xyooj Yaj) (in this photo) and Chong Yeng Yang (Txoo Yeeb Yaj). The next three women are Bee Xiong (Npib Xyooj) (Mrs. Npuag Foob Thoj) (Orleans, France), Yee Thao (Yiv Thoj) (Rennes, France), and Mrs. Chue Tou Xiong (Niam Tsuj Rwg Xyooj) (Orleans, France) – see images 6-4c, 6-1c, and 5-147a, respectively, for a close-up of each woman. In front of Chue Hue Thao (Tshu Hwj Thoj) are Sa Thao (Xab Thoj) (Castres, France), on the left, and Cheng Yang (Tsheej Yaj) (Orange, California).

    7Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) 09033a10
    Halpern photographing in the White Hmong village of Kiu Katiam (Roob Nyuj Qus). To the left of Halpern behind the children, from left to right are Cha Chai Thao (Tsav Ntxaij Thoj) (deceased), Bee Xiong (Npib Xyooj) (Mrs. Npaug Foob Thoj) (Orleans, France), Nao Neng Thao (Nom Neeb Thoj) (France) to her right-front, Cha Coua Thao (Chav Kuam Thoj) (deceased) two people to his right, then Boua Fong Thao (Npuag Foob Thoj) (deceased), with Za Nao Yang (Zam Nob Yaj) (deceased) and Chue Tou Xiong (Tsuj Rwg Xyooj) (Orleans, France) both immediately next to Halpern. To the right of Halpern are, immediately, Nhia Xiong Yang (Nyiaj Xyooj Yaj) (deceased), Pa Lee Yang (Paj Lis Yaj) (California), and Ka Neng Thao (Nkaj Neeb Thoj) (Orleans, France), with Kia Thong Thao (Nkias Thoob Thoj) (deceased) further right without a silver neck ring to the left-back of Chia Yia Yang (Nchiav Yias Yaj) (Anaheim, California), who appears to be wearing a cross around his neck, indicating that he is a Christian. The children, from left to right, are Mai Yang (Maiv Yaj) (Madison, Wisconsin) on the far left next to Mee Yang (Mim Yaj) (Detroit, Michigan), each with a silver neck ring, then Gao Yang (Nkaub Yaj) (Orleans, France), with Sheng Yang (See Yaj) (Sacramento, California) to the immediate left of Halpern. Halpern is six feet tall, which provides perspective on the relative size of the Hmong.

    8Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) 09033b10

    Thoj Tsav Ntxaij thiab leej nkawm
    =Cha Chai Thao (Tsav Ntxaij Thoj) and his wife, Shoua Yang (Sua Yaj)

    Description:   Halpern taking a portrait of Cha Chai Thao (Tsav Ntxaij Thoj) and his wife, Shoua Yang (Sua Yaj), in Kiu Katiam, with Father Yves Bertrais, of the Missionary Oblates of Mary Immaculate and one of three co-founders of the Hmong Romanized Popular Alphabet (RPA), watching. Cha Chai Thao (Tsav Ntxaij Thoj) was born in 1915 and died in 2007 in Castres, France. Shoua Yang (Sua Yaj) was born in 1920 and died in 2001 in Castres. They are the parents of Mai Thao (Maim Thoj) (now (2008) living in West Chicago, Illinois), Boua Fong Thao (Npaug Foob Thoj), Cha Coua Thao (Chav Kuam Thoj), Chue Hue Thao (Tshu Hwj Thoj) (French Guyana), and Nao Neng Thao (Nom Neeb Thoj). To Father Bertrais' immediate right are Za Nao Yang (Zam Nob Yaj) (raising a child) and then Kou Yang (Khu Yaj). The photograph Halpern is taking was with a Polaroid camera and presented to the couple. Therefore it does not exist in this collection. Making presentation photos was a frequent practice. Za Nao Yang (Zam Nob Yaj) is now deceased. The boy in the foreground is a Kammu, the son of Phou Va.

    9Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Yaj_mi10

    Four White Hmong women, from left to right, Yang Mee Thao (Yaj Mim Thoj), Yee Thao (Yiv Thoj), Mao Xiong (Mos Xyooj), and Ka Yeng Her (Kab Yeeb Hawj) (Mrs. Soob Tooj Yaj), pose for the camera. Their silver rings are characteristic of the Hmong and display their relative wealth. Notice that Yee Thao (Yiv Thoj) is also wearing a necklace with a cross pendant, indicating that she is a Christian. Yang Mee Thao (Yaj Mim Thoj) now (2006) lives in Cacao, French Guyana, Yee Thao (Yiv Thoj) in Rennes, France, while Mao Xiong (Mos Xyooj) and Ka Yeng Her (Kab Yeeb Hawj) (Mrs. Soob Tooj Yaj) are in Orleans, France. Mrs. Song Tong Yang (Niam Soob Tooj Yaj)'s husband posed in image 5-136c. The baby at the left appears to be Bee Yang (Npis Yaj) (Rockwall, Texas), held by his father, Kia Keng Yang (Nkias Keem Yaj) (deceased), as the pair can be clearly seen in several other Kiu Katiam pictures.

    10Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Lauj_r10

    These White Hmong women near Halpern's Jeep are, from left to right, Mrs. Chue Xiong Yang (Niam Tsuj Xyooj Yaj) (who now (2006) lives in French Guyana), Mrs. Chue Tou Xiong (Niam Tsuj Rwg Xyooj) (Orleans, France), Bee Xiong (Npib Xyooj) (Niam Npuag Foob Thoj) (Orleans, France), Mao Xiong (Mos Xyooj) (Orleans, France), and Dia Yang (Diav Yaj) (France). Their silver neck rings are characteristic of the Hmong and serve to display a family's relative wealth. It is unclear what the two women on the right are holding in their hands, though it may be polaroids of themselves taken by Halpern. For a close-up of Mao Xiong (Mos Xyooj)'s upper body and face, see image 6-4c. Dia Yang (Diav Yaj) served as a valuable secretary at the Missionary Oblates of Mary Immaculate (OMI)'s Vientiane, Laos center for 15 years (until 1975). The husbands of Mrs. Chue Xiong Yang (Niam Tsuj Xyooj Yaj), Mrs. Chue Tou Xiong (Niam Tsuj Rwg Xyooj), and Mrs. Boua Fong Thao (Niam Npaug Foob Thoj) appear in images 5-143a, 5-143b, and 9-33a respectively.

    11Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Roob_n12
    Hmoob Roob Nyuj Qus ntsauv yawg Halpern, tuaj tsham lawv.
    == The Hmong people of Kiukacham happy to have a visit of Mr Halpern

    12Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Moos_l10


    Last edited by Maiv Tooj on 16th February 2019, 9:43 am; edited 7 times in total
    Maiv Tooj
    Maiv Tooj
    Tswv Cuab Hmong Catholique
    Tswv Cuab Hmong Catholique


    Messages : 5526
    Date d'inscription : 2009-08-18

    Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Empty Re: Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no)

    Post  Maiv Tooj 16th February 2010, 4:21 am



    Roob Nyuj Qus, 1957.


    Cov duab nov tso rau nej saib xwb, txwv tsis pub muaj coj mus siv lwm qhov.


    "From the Joel M. Halpern Laotian Slide"

    Collection, Southeast Asian images & Texts (SEAiT), University of

    Wisconsin Digital Collections

    Rights: Halpern, Joel Martin

    Terms: This image cannot be copied or reproduced without the written permission of Joel M. Halpern (email: jmhalpern@anthro.umass.edu).
    Submitter:

    Ashmun, Larry: University of Wisconsin--Madison. Libraries"
    This applies to photos n°13 to n°24

    13


    14
    Many Hmong were interested in establishing schools in their villages. Here, the Lao Inspector of Education from Luang Prabang Province shows two men, Boua Neng Xiong (Npuag Neeb Xyooj) and Cha Chai Thao (Tsav Ntxaij Thoj) (on the right), as well as younger White Hmong villagers in Kiu Katiam a Laotian calendar as they discuss the process for opening a school. This calendar was printed by USIS and has a picture of the Jefferson Memorial in Washington, D.C. at cherry blossom time. Cha Chai Thao (born in 1915) died in Castres, France in 2007. See image 9-33b for a picture of him together with his wife, Shoua Yang (Sua Yaj) (deceased). Boua Neng Xiong (Npuag Neeb Xyooj) is deceased.


    15
    Chue Da Yang (Tswv Ntaj Yaj) (deceased) stands in the middle with Boua Neng Yang (Npuag Neeb Yaj) (Fresno, California) to his left. The pony helps lighten the men's load by carrying heavier items in the baskets slung on its back. Notice that Boua Neng Yang (Npuag Neeb Yaj) is wearing expensive silk clothing. Silk clothing is not typically worn on an everyday basis, indicating that this may be a special occasion for this him.


    16
    Cov nov yog leej twg, nej puas paub npe? Nyob Roob Nyuj Qus.


    17
    Mrs. Nhia Xiong Yang (Nyiaj Xyooj Yaj) is surrounded by children, including her daughter Ka Yeng Yang (Kab Yeeb Yaj) in front. Mai See Thao (Maiv Xis Thoj), wearing an intricately decorated apron with designs that are typical of Hmong embroidery, is carrying a child on her back. It is common for Hmong girls to be actively involved in the care of younger siblings. Her sister Bai Thao (Npaim Thoj) is on the other side. Mrs. Nhia Xiong Yang (Nyiaj Xyooj Yaj) now (2006) lives in Saint-Didier, France, and Ka Yeng Yang (Kab Yeeb Yaj) in Carpentras, France. Mai See Thao (Maiv Xis Thoj) (2007) lives in California and Bai Thao (Npaim Thoj) in France. Father Yves Bertrais' new house is in the background.


    18
    Ka Yeng Yang (Kab Yeeb Yaj), a White Hmong girl, holds her tunic closed while Mai Xee Thao (Maiv Xis Thoj) clasps Mrs. Nhia Xiong Yang (Nyiaj Xyooj Yaj)'s arm in the village of Kiu Katiam. The new house of Father Yves Bertrais can be seen in the background. See image 5-145a for a fuller view of Mrs. Nhia Xiong Yang (Nyiaj Xyooj Yaj) and Mai Xee Thao (Maiv Xis Thoj). Ka Yeng Yang (Kab Yeeb Yaj) now (2006) lives in Carpentras, France, Mrs. Nhia Xiong Yang (Nyiaj Xyooj Yaj) in Saint-Didier, France, and Mai Xee Thao (Maiv Xis Thoj) in California.


    19
    Yaj Tsheej(Ciaj Tsheej), Maim Thoj ( Niam Faiv Ntxos Yaj), Mim Yaj ( Niam Ntawv Pov Xyooj)
    Three White Hmong children – in the foreground is Cheng Yang (Tsheej Yaj) (who now (2006) lives in French Guyana), with Mai Thao (Maim Thoj) (West Chicago, Illinois) and Mee Yang (Mim Yaj) (Detroit, Michigan) behind from left to right -- play as villagers mill about in Kiu Katiam. They seem to be playing with polaroid paper left over from a snapshot taken by Halpern during this visit to the village. Standing second and third from the left are Cha Chai Thao (Tsav Ntxaij Thoj) (Castres, France) and Yeng Yang (Yeeb Yaj) (with a white collar), respectively. Kia Keng Yang (Nkias Keem Yaj) (deceased) is in the center holding his son, Bee Yang (Npis Yaj) (Rockwall, Texas), with Tong Xiong (Thoob Xyooj) (Javouhey, French Guyana) to his left-front and Pa Lee Yang (Paj Lis Yaj) (California) to his right. A part of the pole for a wind tower introduced by Father Yves Bertrais, a French missionary, can be seen in the background.


    20
    Nchaiv Yias Yaj ev Yaj Txhiaj.



    21


    22
    Yaj Nkias Keem puag Npis


    23
    Qawm Yaj


    24
    Xyooj Tuam (Xaiv Tuam)
    [/color]


    Last edited by Maiv Tooj on 12th April 2012, 8:22 am; edited 8 times in total
    Maiv Tooj
    Maiv Tooj
    Tswv Cuab Hmong Catholique
    Tswv Cuab Hmong Catholique


    Messages : 5526
    Date d'inscription : 2009-08-18

    Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Empty Re: Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no)

    Post  Maiv Tooj 16th February 2010, 5:07 am



    Roob Nyuj Qus, 1957.


    Cov duab nov tso rau nej saib xwb, txwv tsis pub muaj coj mus siv lwm qhov.


    "From the Joel M. Halpern Laotian Slide"

    Collection, Southeast Asian images & Texts (SEAiT), University of

    Wisconsin Digital Collections

    Rights:           Halpern, Joel Martin

    Terms:            This image cannot be copied or reproduced without the written permission of Joel M. Halpern (email: jmhalpern@anthro.umass.edu).
    Submitter:    

    Ashmun, Larry: University of Wisconsin--Madison. Libraries"
    This applies to photos n°25 to n°36



    25
    Nkias Neeb Thoj sab lauj, Txooj Tsawb Thoj tus sab xis.


    26
    Soob Tooj Yaj


    27
    Tswv Ntaj Yaj


    28
    Xaiv Lwm Tsab tus coj nplhaib, Nkias Thoob Thoj tus sab xis



    29

    Leej twg puas paub ob tug nov npe, yog Hmoob Roob Nyuj Qus thiab?


    30
    Diav Yaj



    31
    Yiv Thoj


    32
    Paj Lis, niam Tshuv Hwj Thoj.



    33
    Npib Xyooj, niam Npuag Foob Thoj


    34
    Luv Xyooj, niam paj Lis, Mos Xyooj


    35


    36
    Maiv Yias, tsav Lis Xyooj tus ntxhais


    Last edited by Maiv Tooj on 28th November 2017, 6:48 pm; edited 2 times in total
    Maiv Tooj
    Maiv Tooj
    Tswv Cuab Hmong Catholique
    Tswv Cuab Hmong Catholique


    Messages : 5526
    Date d'inscription : 2009-08-18

    Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Empty Re: Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no)

    Post  Maiv Tooj 16th February 2010, 8:48 am



    Roob Nyuj Qus, 1957.


    Cov duab nov tso rau nej saib xwb, txwv tsis pub muaj coj mus siv lwm qhov.


    "From the Joel M. Halpern Laotian Slide"

    Collection, Southeast Asian images & Texts (SEAiT), University of

    Wisconsin Digital Collections

    Rights: Halpern, Joel Martin

    Terms: This image cannot be copied or reproduced without the written permission of Joel M. Halpern (email: jmhalpern@anthro.umass.edu).
    Submitter:

    Ashmun, Larry: University of Wisconsin--Madison. Libraries"
    This applies to photos n°37 to n°47


    37
    Niam Zam Nob Yaj, Nkaj Mas, Xw Yaj


    38
    Niam Nkaj Vas Vwj


    38
    Vaj Swm Looj thiab nws ob tug poj niam.


    40


    41
    Cov nov yog leej twg? nyob Roob Nyuj Qus


    42
    Cov nov yog leej twg? nyob Roob Nyuj Qus


    43
    Cov nov yog leej twg? nyob Roob Nyuj Qus


    44
    Cov nov yog leej twg? nyob Roob Nyuj Qus


    45
    Tus nov yog leej twg? nyob Roob Nyuj Qus


    46
    Tus nov yog leej twg? nyob Roob Nyuj Qus


    47
    Tus nov yog leej twg? nyob Roob Nyuj Qus


    Last edited by Maiv Tooj on 17th May 2010, 9:38 am; edited 1 time in total
    Admin
    Admin
    Admin


    Messages : 188
    Date d'inscription : 2009-08-05

    Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Empty Re: Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no)

    Post  Admin 16th February 2010, 9:18 am

    Maiv Tooj koj tso tau duab zoo heev, koj kav rau siab tso kom ntau peb
    thiaj tau saib nawb. Maiv Tooj ...tos koj hais tias tag phab topic hauv
    no pom koj lub npe ntau xwb los vim koj muaj Tswv Yim muaj txuaj ntau
    dua ces thiaj pom koj npe ntau dua...txawm npe ntau npaum twg los yeej
    tsis ua li cas vim tias nws ib leeg thiaj yog tus txawj tshawb fawb tau
    tej no rau peb saib thiab nws ib leeg thiaj tseem khaws tau Hmoob tej
    txuj ci ntau li ntau. Kuv thov qhuas nws, leej twg tau nws nyob hauv
    leej twg lub Forum mas yog tus ntawv hmoov zoo, vim tias tau ib tug
    ntxhais tshaj lij thiab muaj txuj ci zoo tshaj nyiaj thiab kub , kuv
    zoo siab kawg nkaus tias kuv txoj hmoo zoo kuv tau Maiv Tooj los pab
    kuv.
    Maiv Tooj
    Maiv Tooj
    Tswv Cuab Hmong Catholique
    Tswv Cuab Hmong Catholique


    Messages : 5526
    Date d'inscription : 2009-08-18

    Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Empty Re: Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no)

    Post  Maiv Tooj 16th February 2010, 9:18 am


    Moob Moos Loob 1957.

    Tsis paub npe, yog koj tuaj zeem tau koj niam, koj txiv, koj pog koj yawg no kuv zoo siab yuav txais tos koj lo lus qhia rau kuv paub.
    Cov duab nov TXWV tsis pub coj mus siv rau lwm qhov, los yog copy cia. Coj tuaj rau nej saib hauv nov xwb.


    Roob Nyuj Qus, 1957.


    Cov duab nov tso rau nej saib xwb, txwv tsis pub muaj coj mus siv lwm qhov.


    "From the Joel M. Halpern Laotian Slide"

    Collection, Southeast Asian images & Texts (SEAiT), University of

    Wisconsin Digital Collections

    Rights: Halpern, Joel Martin

    Terms: This image cannot be copied or reproduced without the written permission of Joel M. Halpern (email: jmhalpern@anthro.umass.edu).
    Submitter:

    Ashmun, Larry: University of Wisconsin--Madison. Libraries"
    This applies to photos n°48to n°59


    48
    Koj puas paub cov nov npe? Yog Hmoob Moos Loob


    49
    Koj puas paub tus nov npe? Yog Hmoob Moos Loob


    50
    Koj puas paub ob tug nov npe? Yog Hmoob Moos Loob


    51
    Koj puas paub tus nov npe? Yog Hmoob Moos Loob


    52
    Koj puas paub tus nov npe? Yog Hmoob Moos Loob


    53
    Koj puas paub ob tug nov npe? Yog Hmoob Moos Loob


    54
    Koj puas paub tus nov npe? Yog Hmoob Moos Loob


    55
    Koj puas paub cov nov npe? Yog Hmoob Moos Loob


    56
    Koj puas paub tus nov npe? Yog Hmoob Moos Loob


    57
    Koj puas paub ob tug nov npe? Yog Hmoob Moos Loob


    58
    Koj puas paub cov nov npe? Yog Hmoob Moos Loob


    69
    Koj puas paub cov nov npe? Yog Hmoob Moos Loob


    Last edited by Maiv Tooj on 17th May 2010, 9:42 am; edited 1 time in total
    Maiv Tooj
    Maiv Tooj
    Tswv Cuab Hmong Catholique
    Tswv Cuab Hmong Catholique


    Messages : 5526
    Date d'inscription : 2009-08-18

    Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Empty Re: Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no)

    Post  Maiv Tooj 16th February 2010, 9:26 am

    Admin wrote:Maiv Tooj koj tso tau duab zoo heev, koj kav rau siab tso kom ntau peb
    thiaj tau saib nawb. Maiv Tooj ...tos koj hais tias tag phab topic hauv
    no pom koj lub npe ntau xwb los vim koj muaj Tswv Yim muaj txuaj ntau
    dua ces thiaj pom koj npe ntau dua...txawm npe ntau npaum twg los yeej
    tsis ua li cas vim tias nws ib leeg thiaj yog tus txawj tshawb fawb tau
    tej no rau peb saib thiab nws ib leeg thiaj tseem khaws tau Hmoob tej
    txuj ci ntau li ntau. Kuv thov qhuas nws, leej twg tau nws nyob hauv
    leej twg lub Forum mas yog tus ntawv hmoov zoo, vim tias tau ib tug
    ntxhais tshaj lij thiab muaj txuj ci zoo tshaj nyiaj thiab kub  , kuv
    zoo siab kawg nkaus tias kuv txoj hmoo zoo kuv tau Maiv Tooj los pab
    kuv.

    Hahhah...! Admin, Yuav hais lus rau kuv muaj siab ua luaj li...Hahahah...! Kuv pom kuv lub npe nyob ntau heev, kuv twb txuag maj lawm los nws tseem qhua kom kuv zoo siab thiab...Ua tsaug rau nws kev txhawb siab txhawb zog nawb mog.




    Last edited by Maiv Tooj on 16th February 2019, 9:45 am; edited 1 time in total
    Maiv Tooj
    Maiv Tooj
    Tswv Cuab Hmong Catholique
    Tswv Cuab Hmong Catholique


    Messages : 5526
    Date d'inscription : 2009-08-18

    Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Empty Re: Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no)

    Post  Maiv Tooj 22nd February 2010, 4:54 am



    Txiv Plig Nyiaj Pov Roob Nyuj Qus. 1950 a


    Sponsored content


    Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no) Empty Re: Hmoob Roob Nyuj Qus 1956-57 ( Saib duab nias ntawm no)

    Post  Sponsored content


      Current date/time is 18th March 2024, 7:47 pm