Thov nug saib puas muaj phau ntawv CATECHISM, GIÁO LÝ (LOS NTUJ KEV CAI)

Nyob zoo rau cov Txiv Plig, los cov Leej phauj, nrog rau cov Tub Tsob Hwb, thiab cov Xib Hwb, nrog rau tsoom ntseeg sawv daws uas tau kawm txuj mus txheej siab lawm. kuv yog Tub Tuam nyob cob tsib qaum teb. Kuv thov nug saib nyob rau sab ntuj twg puas tau muaj phau ntawv lus cob tsib hu hais tias:"GIÁO LÝ" lus hmoob mas kuv tsi tau paub xyov hu li cas?

Kuv tsuas lam muab tis npe hu " NTUJ KEV CAI" raws li Niam Txooj Tub tau sau zaj hais txog 'Ntuj kev Cai Lub ntsiab', thiab zaj 'Ntuj Kev Cai nthuav Peb Txiv nyob sau ntuj' xwb vim tias ob zaj ntawd nws muaj ntsis zoo xws li, phau ntawv "GIÁO LÝ" uas kuv hais, vim tias: nej muab tis Npes hu ua "Ntuj kev cai nthuav peb txiv los sis Ntuj kev cai lub ntsiab". Yog li lo lus Cob Tsib hu tias: "Giáo Lý", mas nws kuj muaj ntau ntau yam "Giáo Lý" xws lis:
"Giáo Lý cấp I, câp II, cấp III, cấp IV cấp V",los lwm lwm yam Giáo Lý.
Tsuav yog kawm Ntuj kev cai xwb ces lawv yeej hus tias kawm (Giáo Lý) no lawm, li ntawd kuv lam muab lo lus cob tsib hu Giáo Lý txhais ua lus hmoob hu hais tias:" Ntuj kev cai" coj log piav lub hom phiaj ntawm phau ntawv ntawd rau sawv daws paub kom sawv daws to tau phau ntawv ntawd lub hom phiaj saib phau ntawv ntawd qhia txog dab tsi rau dab tsi? Nyob rau hauv, saib nyob rau sab ntuj twg muaj ua lus hmoob lawm los tsi tau.
Yog li kuv lam txhais lo puav lus ua lus hmoob xwb. Lwm hnub yog nej leej twg tau txhais phau ntawv 'Giáo Lý' ntawd ua lus hmoob no nej mas li kho dua nawb. vim tias kuv yog ib tus kawm ntaub ntawv qis, thiaj paub lus tsi tas, li ntawd kuv lam txhais raws li kuv paub. coj los nug saib nyob rau qhov twg muaj phau ntawv ntawd ua lus hmoob lawm lo tsi tau? Vam tias nej txhua tus yuav nkag siab kuv zoo. Li ntawd kuv vam thiab cia siab hais tias ib hnub tom ntej noj nej cov TP los cov L.P los cov TTH nrog rau cov XH uas tau kawm ntawv mus txheej siab lawm nej yuav pab txhais tau phau ntawv ntawd, coj los rau peb tsoom ntseeg catholic tau siv , tau qhia tej me nyuam, los cov ntseeg.

Nyob zoo tub Txawj Tuam,

Koj hais puas yog phau zoo li nov?
Yog tias yog phau nov no zoo li kuv nrhiav tau lawm, yog koj xav txhais los kuj tau, tsis li kuv mam txhais rau koj tab sis koj mam li kho dua rau. Vim yog kuv txhais ua lus Fab Kis tag, mam rov txhais ua lus Hmoob ces ntshe yuav xu me ntsis lawm.


UỶ BAN GIÁO LÝ ĐỨC TIN
trực thuộc

HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VN


GIÁO LÝ
HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

(Bản sửa lần cuối và in ra ngày 10.12.2004. QA)

Nội dung

Lời giới thiệu

Lời nói đầu

Phần Một

ƠN GỌI HÔN NHÂN

Bài 1: Ơn gọi hôn nhân trong chương trình của Thiên Chúa

Bài 2: Hôn nhân Công giáo

Bài 3: Giáo luật về Bí tích Hôn phối

Bài 4: Hôn nhân khác tôn giáo

Bài 5: Các thủ tục và nghi lễ Hôn phối

Bài 6: Sống thời kỳ đính hôn

Bài 7: Tình yêu vợ chồng

Bài 8: Tính dục và hôn nhân

Bài 9: Hoà hợp vợ chồng: Sự khác biệt giữa nam và nữ

Bài 10: Hoà hợp vợ chồng: Triển nở trong tình yêu

Bài 11: Hoà hợp vợ chồng: Giải quyết những xung đột

Bài 12: Sự phân ly vợ chồng

Phần Hai

GIA ĐÌNH LÀ HỘI THÁNH TẠI GIA

Bài 13: Gia đình là Hội Thánh tại gia

Bài 14: Linh đạo hôn nhân và gia đình

Bài 15: Các bí tích trong đời sống Hôn nhân và gia đình

Bài 16: Cầu nguyện trong gia đình

Bài 17: Sinh con có trách nhiệm

Bài 18: Giáo dục con cái

Bài 19: Đạo hiếu

Bài 20: Những ngày lễ của gia đình

Bài 21: Gia đình và xã hội

Lời kết: Đón chờ Tiệc Cưới Chiên Con

PHỤ LỤC

Phụ lục 1: Thông cáo của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam về việc tôn kính tổ tiên

Phụ lục 2: Nghi thức Đính Hôn

Phụ lục 3: Nghi thức Vu Qui - Tân Hôn

Phụ lục 4: Giờ Kinh Tối Trong Gia Đình

Phụ lục 5: Thụ tinh nhân tạo

Nihil Obstat

Tp. Hồ Chí Minh, ngày 25.08.2004
Lm. Augustinô Nguyễn Văn Trinh

Imprimatur

Mỹ Tho, ngày 03.09.2004
U Phaolô Bùi Văn Đọc
Giám Mục Mỹ Tho
Chủ tịch Uỷ Ban Giáo lý Đức tin

In Bài Này

Maiv Tooj wrote:
Nyob zoo tub Txawj Tuam,

Koj hais puas yog phau zoo li nov?
Yog tias yog phau nov no zoo li kuv nrhiav tau lawm, yog koj xav txhais los kuj tau, tsis li kuv mam txhais rau koj tab sis koj mam li kho dua rau. Vim yog kuv txhais ua lus Fab Kis tag, mam rov txhais ua lus Hmoob ces ntshe yuav xu me ntsis lawm.


UỶ BAN GIÁO LÝ ĐỨC TIN
trực thuộc

HỘI ĐỒNG GIÁM MỤC VN


GIÁO LÝ
HÔN NHÂN VÀ GIA ĐÌNH

(Bản sửa lần cuối và in ra ngày 10.12.2004. QA)

Nội dung

Lời giới thiệu

Lời nói đầu

Phần Một

ƠN GỌI HÔN NHÂN

Bài 1: Ơn gọi hôn nhân trong chương trình của Thiên Chúa

Bài 2: Hôn nhân Công giáo

Bài 3: Giáo luật về Bí tích Hôn phối

Bài 4: Hôn nhân khác tôn giáo

Bài 5: Các thủ tục và nghi lễ Hôn phối

Bài 6: Sống thời kỳ đính hôn

Bài 7: Tình yêu vợ chồng

Bài 8: Tính dục và hôn nhân

Bài 9: Hoà hợp vợ chồng: Sự khác biệt giữa nam và nữ

Bài 10: Hoà hợp vợ chồng: Triển nở trong tình yêu

Bài 11: Hoà hợp vợ chồng: Giải quyết những xung đột

Bài 12: Sự phân ly vợ chồng

Phần Hai

GIA ĐÌNH LÀ HỘI THÁNH TẠI GIA

Bài 13: Gia đình là Hội Thánh tại gia

Bài 14: Linh đạo hôn nhân và gia đình

Bài 15: Các bí tích trong đời sống Hôn nhân và gia đình

Bài 16: Cầu nguyện trong gia đình

Bài 17: Sinh con có trách nhiệm

Bài 18: Giáo dục con cái

Bài 19: Đạo hiếu

Bài 20: Những ngày lễ của gia đình

Bài 21: Gia đình và xã hội

Lời kết: Đón chờ Tiệc Cưới Chiên Con

PHỤ LỤC

Phụ lục 1: Thông cáo của Hội Đồng Giám Mục Việt Nam về việc tôn kính tổ tiên

Phụ lục 2: Nghi thức Đính Hôn

Phụ lục 3: Nghi thức Vu Qui - Tân Hôn

Phụ lục 4: Giờ Kinh Tối Trong Gia Đình

Phụ lục 5: Thụ tinh nhân tạo

Nihil Obstat

Tp. Hồ Chí Minh, ngày 25.08.2004
Lm. Augustinô Nguyễn Văn Trinh

Imprimatur

Mỹ Tho, ngày 03.09.2004
U Phaolô Bùi Văn Đọc
Giám Mục Mỹ Tho
Chủ tịch Uỷ Ban Giáo lý Đức tin

In Bài Này

Nyob zoo Niam Hlob phau uas koj tau tso tawm no kuj zoo xws li yog nyob phau 5 lawm, uas nyob rau hauv (cấp V) lawd, tiam si ho txawv me ntsi thiab. nyob rau phau uas kuv tau mas nws tsuas muaj 11 zaj nyob rau hauv xwb, thiab phau ntawv ntawd nws tsua qhia txog Lub Cim Cog Lus ua txij ua nkawm nkau xwb. Ciav kuv mam li piav lub hom phiaj kom tas tso tej zau koj yuav to taub xwb.

Tub Txawj Tuam,

Nws hais puas yog phau ntawv no?



Qhov nyuaj mas yog kuv tsis paub lus Cob Tsib ces nyuaj me ntsis. Cia kuv qhia nws mus nrhiav hauv "Google", nws nrhiav tau no muab Link rau kuv, kuv mam li txhais rau nws thiaj yooj yim.

Nws ntau ua lu Cob Tsib ===>" (phau ntawv) giáo lý " rau ntawm Google seb puas tshwm phau ntawv, kom kuv thiaj li paub mus nrhiav. Thaum nws pom lawm, nws sau cov npe ntawv saum kawg kiag ua muaj " xws li :

http://www.fatherlinh.com/ti7871ng-vi7879t-t-3.html

xa tuaj rau kuv.

Lam hais xwb, tab sis nyob hauv xov tooj xwb yog khaws cov ntawv nyuaj ces nws yees nws phau ntawv daim duab tuaj rau kuv mam rov nrhiav dua.

Txawj Tuam wrote:

LUB HOM PHIAJ NTAWM PHAU NTAWV "GIÁO LÝ" LOS "NTUJ KEV CAI" NWS MUAJ LI HAUV QAB NO.

Phau ntawv hu (Giáo Liy) Ntuj Kev Cai, no mas xam tas nro hub si yog muab faib ua '5 Phaub'.
Tiam sis lawv hu 'phau 1 ua (Giáo lý câp I ) txhais tias "Ntuj Kev Cai qib I"
phau 2 lawv hu (Giáo lý câp II) Los txhais hais tias:"Ntuj kev cai qib II"
phau 3 lawv hu tias:(Giáo lý cấp III) "Ntuj kev cai qib III"
phau 4 hu tias:(Giáo lý câp IV) "Ntuj kev cai qib IV"
phau 5 hu tias:(Giáo lý câp V ) "Ntuj kev caib qib V " xam tas huv si muaj 5 phau, tiam sis lawv muab cais ua 5 qib kawm.

Zoo xws li cov me nyuam kawm ntawv hauv kuj cuab uas muaj ib qib nces zuj zug.
Nyob rau hauv "Ntuj kev cai qib I " (Giáo lý cấp I ) mas lawv qhia cov me nyuam xam txij li 6-7-8 xyoo tej.

Nyob rau "Qhib II " (Cấp II ) mas lawv qhia cov me nyuam xam txij li 9-10-11 xyoos tej. Nyob rau "Qib III " (Cấp III ) mas qhia cov muaj 12 txog 14 xyoos tej.

"Qib IV " (Cấp IV ) mas qhia cov muaj 15-16 xyoo tej.

"Qib V " (Cấp V ) mas qhiaj txij li 17 xyoo nce mus rov saum. Qib 5 no mas yog qib qhia lub cim cog lus ua txij ua nkawm nkaus xwb. Nyob rau hauv "Qib V" no mas phau ntawv ntawd nyuam qhuav muaj 11 zaj kawm (11 Baì) nyob rau hauv xwb.

Hos "Qib I " (Cấp I ) uas yog phau ntawv 1 mas muaj "37 zaj" (37 Baì ) kawm nyob rau hauv phau ntawv ntawd.
"Qib II " (Cấp II ) los phau ntawv 2 ntawd, mas muaj "42 zaj" (42 Baì) kawm nyob rau hauv phau ntawv ntawd.
"Qib III " (Cấp III ) los phau ntawv 3, mas muaj "54 zaj" (54 Baì) kawm nyob rau hauv phau ntawd.
"Qib IV " (Cấp IV ) los sis phau ntawv 4, mas kuv tsis tshu to taub lawm vim tias tsi muaj cov zaj xws li cov saum toj no lawm . Li ntawd kuv sau ua lus cob tsib rau hauv no. - Phụng vụ nhập môn. Los sis -Thánh kinh Nhập môn. Tas li no xwb. Thov nej txhua tus ho pab nrhiav saib nyob rau nej teb chaws puas muaj cov ntawv qhia " Ntuj Kev Cai " xws li kuv hais no. Tej zaum ib lub teb chaws yuav txawv me ntsis tab si kuv xav mas yeej txawv tsis deb. Cia thaum twg kuv muaj sij hawm kuv mas li piav me ntsis ntawm phau ntaw "NTUJ KEV CAI QIB I" los si (GIÁO LÝ CÂP I) nyob rau 27 zaj ntawd. Kuv mam muab 1 zaj los piav rau peb mloog kom peb paub tus txheej txheem hauv phau ntawv yog li cas. Sib ntsib dua.

Nyob zoo Txawj Tuam,

Koj xav paub tias peb puas tau muaj cov phau ntawv qhia Kev Cai rau cov me nyuam ua lus Hmoob no puas yog? Kuv hais rau koj tias raws kuv paub mas peb tsis muaj li sub. Puag thaum ub peb nyob Nplog teb, raws kuv nco mas TP Nyiaj Pov ua tau ib phau, tiam sis tsis yog rau cov me nyuam nkaus xwb, yog qhia rau sawv daws. Tiam sis xyov puas muaj leej twg tseem khaws tau phau ntawd lawm. Thiab kuv nco tias thaum ub peb kawm, mas TP siv tej daim duab loj loj los qhia rau sawv daws. Ib yam li nws muab ib daig duab hais txog Tswv Ntuj muaj peb leeg rau sawv daws saib, ces nws piav tias Tswv Ntuj yog 3 leeg, Leej Txiv, thiab Leej Tub, thiab Leej Ntuj Plig, tiam sis peb leeg ntawd yog ib tug Tswv Ntuj xwb.

Thaum peb twb tawg rog los nyob rau Vientiane, thiab Looj Ceeb tej lawm mas kuv tsis paub hais tias cov XH mus qhia Kev Cai rau tej zos Hmoob ho qhia li cas, thiab lawv siv phau ntawv twg qhia. Lub caij ntawd mas kuv tsis nrog lawv paub txog lawv txoj kev qhia Kev Cai li.

Peb tuaj txog Mes Kas teb no, mas raws kuv paub, peb cov me nyuam kawm nrog cov me nyuam teb chaws no, thiab siv lus thiab siv ntaub ntawv Mes Kas xwb. Niaj hnub no kuv yog ib tug catechist (XH qhia Kev Cai) rau cov me nyuam nyob hauv kuv lub church pawg ntseeg. Kuv siv ntawv thiab lus Mes Kas ntau rau cov me nyuam Hmoob, vim lawv yeej tsis paub lus Hmoob zoo, lawv tseem paub lus Mes Kas zoo dua lawm. Tiam sis kuv kuj tau muab yam puav txhais ua lus Hmoob, vim nyob nyob peb kuj muaj tus puav me nyuam tuaj tim Thaib los Nplog teb tuaj tshiab tshiab, ces yuav tau siv lus Hmoob rau lawv. Qhov ntau lawv twb tsis paub ntawv hmoob li, tsuas yog lam muaj rau ntawd es ho muaj duab rau lawv pom, thiab ho piav lub ntsiab rau lawv xwb.

Hais txog cov laus, mas peb siv lus Hmoob piav rau lawv. Yog lawv paub nyeem ntawv Hmoob ces peb siv TP Nyiaj Pov cov ntawv Moo Zoo, thiab tej phau ntawv hais txog kev ntseeg uas thaum ub TP tau ua xwb. Peb yeej pluag ntawv qhia Kev Cai uas yog lus Hmoob.

Tej zaum tais Tooj ho paub muaj tej phau qhia me nyuam ua lus Hmoob, tiam sis kuv tsis paub.

XH. Npuagtub wrote:Nyob zoo cov phooj ywg,

Kwv Txawj Tuam, koj nug txog phau ntawv qhia kev ntseeg ua lus hmoob mas kuv xav li Mim hais thiab, yuav tsis tau muaj nyob Mes Kas tej no. Kuv tsis qhia kev ntseeg rau cov me nyuam yaus ( CCD ) tiam sis kuv qhia rau cov laus ( RCIA ) tau ntau xyoo lawm thiab, raws li kuv pom thiab paub mas nyob sab ntuj no feem ntau peb siv phau ( CATECHISM of the CATHOLIC CHURCH ) los qhia xwb, tiam sis txhua xyoo lub tsev teev ntuj ( Parish ) yog tus muaj cov ntsiab lus ( Topic ) rau cov Xib fwb ( Catechist ) qhia. Qee zaus lawv kuj siv tej phau ntawv tshwj xeeb los ntxiv rau phau ( CATECHISM ) thiab. kuv lam tham me me li no ntxiv xwb.

. Tej zaum yog li mim hais ntawm cov ntawv mas muaj zoo li ntawd los mav tiam sis yog li tej zaum tseem tsi muaj ua lug hmoob og nyob sab ntuj twg los qhia raws li cov txuj ntawd nkaus xwb vim peb cov ntseeg kas tos liv tub zug muaj tsawg tsi tau txhais tau ua lug hmoob xwb thov txhua tưg rau siab txhais thiaj tau mus qhia rau cov tsi tau kawm ntawb ntawv lwm yam eg lawv paub njawv hmoob txhiaj yooj yim xwb os nawb raws cov plos tes tas lawv tub zug coob lawv kuj txhais tau tiav lawm lub npe nws hais tias yexus tsi ntu neej kuj hais ib yam li peb muaj tsi phau giao ly cap 5 los mas .kuv lam hais no xwb sib ntsi dua.

Nyob zoo sawv daws, yeej yog li nej hais lawm. Vim Peb yeej tseem txom nyem me ntsis, rau qhov peb tsis tau muaj cov TP los cov Tswv Qhia uas yog peb haiv neeg coob thiaj li sau tsis tau tej phau ntawv (giáo lý) "Qhia ntuj kev cai" coj los rau peb kawm ua lus hmoob. tiam sis kuv xav tias txawm peb tsi tau muaj cov TP los cov TTQ hmoob los, peb twb muaj luas lwm haiv neeg los sau txog tej phau ntawv ntawd lawm. Li ntawd mas kuv xav kom peb cov TP hmoob, los cov XH los cov Phauj mus rau tsoom Tub leg dej num hauv peb lub Koom Haum Hmoob Kav Tos Liv, yog leej twg paub lus hmoob kom txhij thiab paub luas lwm haiv neeg lus lus kom tas. Mas kuv thov nej pab txhais cov ntawv Qhia Ntuj Kev Cai ntawd kom tas coj los rau peb tsoom hmoob tau kawm. Vim peb hmoob feem coob yog cov uas tsi tau nrog luas kawm ntaub kawm ntawv, tsis paub luas li lus, mas txawm peb yuav siv luas li lus thiab muab luas li ntawv, coj los Qhia, los tsuas yog cov tau kawm luas ntaub luas ntawv thiab paub luas xeem lus thiaj li yuav to taub xwb, tshuav cov uas coob dua tseem tsi paub. Yog li peb cov ntseeg muaj ib txhia twb ntseeg Ntuj tau ntau lub xyoo los tseem tsis to taub HT Ntuj Txoj lus xyov zoo li cas? Yog cov paub ces twb paub tias yuav coj li cas thiab li cas thiaj ua tau raws li HT Ntuj txoj cai Qhia cov tsi paub ces nws twb tsi pom qab HT Ntuj txoj kev xyov nws mus dua twg lawm. Li ntawd mas hu tias: peb hmoob ntseeg ntuj no mas txoj kev ntseeg thiaj raws tsi cuag luas thiab thiaj li khiav qeeb dua luas lwm haiv neeg. Yog vim peb tsis muaj cov ntawv Qhia ntuj kev cai li kuv hai sau toj ntawd, li ntawd peb thiaj to taub tsawg dua luas. Hais txog phau ntawv kuv hais saum toj ntawd mas xyov nyob rau nej teb chawg tem puas yuav muaj ua lus Aa Kiv thiab lus fab kis, kuv yeej tsi paub, vim tias kuv saib ntawm phau ntawv ntawd uas lub hau ntawv lawv qhia siv phau ntawv ntawd mas zoo li lawv hais tias yog nyob rau lub "GIÁO PHẬN XUÂN LỘC" los sis lub "CEEB KOOM TXOOS XUÂN LÔC" cob tsib teb ntawd ua tus sau tawm no, yog li kuv tsi paub xyov nej puas muaj. Tia si XH Npuas Tub thov koj sau koj zaj uas koj piav saud hais txog Ntuj kev cai qhia kev ntseeg rau cov laus ntawd 1 zaj tuaj tso rau hauv no, saib puas yuav yog xwb lauj. Tiam si koj sau mas thov koj muab phau ntawv uas tus XH qhia rau cov neeg ntawd, es muaj lus teb thiab muaj lus nug tib si nawb, koj sau kom tas nrho ib zaj kawm. Piv txwv xws li "Zaj 1 los si zaj 2 . Mas koj sau koj tas nrho txhob tseg ib kab ntawv kiag li tso rau hauv no saib puas yuav zoo xws li kuv hais los saum toj no. Thib cia kuv muaj sij hawm kuv ma li sau ib zaj nyob rau hauv phau ntawv kuv hais ntawd tuaj tso rau hauv no es peb sawv daws sib nrhiav saib nyob rau tim nej 2 lub teb chaws ko puas muaj. Tiam sis mas ntev heev, nyob rau phau ntawv ntawd mas '1 zaj qhia kawm ntawd mas yog 3 los 4 phab ntawv tej thiaj tas 1 zaj, hov cov ntsiab lus muab khaws tseg rau cov me nyuam mas nyuam qhuav yog ob los peb kab ntaw xwb. Tsuas yog tus XH qhia li mas li ntau xws kuv hais xwb. Li no xwb sib ntsib dua.

Nyob zoo tub Txawj Tuam,

Txhob tu siab, txawm nej tsis paub pej kum lus los nej twb muaj lub siab xav nrhiav kev ntseeg. Maj mam nrhiav, yeej yuav nrhiav tau cov phau ntawv uas koj hais xwb. Qhov nyuaj me ntsis, yog peb tssi paub lub Cob Tsib es peb yuav hais rau cov Txiv Plig los Tswv Qhia Cob Tsib tsis tau li peb siab xav xwb. Tab sis ua siab ntev, mam nrhiav kom tau rau koj. Dua li yog koj muaj ib phau ua lus Cob Tsib ntawm koj, koj yuav txhob sau tag nrho ib zag ib zag tuaj qhia rau peb. Nws tssi yooj yim rau koj, vim koj tsis muaj Hlwb Hlaus, koj ntau ntawv ntawm koj lub xov tooj xwb mas yuav ua hauj lwm ntau heev rau koj. Li ntawd koj tsuas sau tag nrho cov Ntsiab Lus hauv phau ntawm ntawd tias muaj:

1/ Tswv Ntuj muab 7 hnub los tsim lub ntuj lub te thiab puas tsav yam.
2/ Tswv Ntuj tsim thawj tus neeg.
3/ Neeg tsis mloog Tswv Ntuj lus, Thawj lub Keeb Txhaum....thc...

Koj sau li no kom peb paub tias koj phau ntawv yuav zoo li phau twg dua, peb mam txhais phau ntawd rau koj. Kev qhia Ntuj Kev Cai, yeej muaj tau hom, ntau tsav qhia. Vim Tswv Ntuj zoo tag nrho, peb muab tshaj 2000 xyoo los tham, los piav, ua phab ua pheev piav los peb twb tseem piav tsis tag, tsis txhij tsis txhua. Li ntawm ntawm Peb Hmoob ntiag tug, mam nug mus rau cov Tsev Hauv Paus, lawv yeej txhais thiab tsim muaj lawm, yog peb tseem nug tsis tau txog, peb thiaj tsis muaj los muab rau nej xwb. Ua tsaug ntau rau nej cov siab dawb, muaj lub siab zoo tos Tswv Ntuj cov lus QHIA, nej yuav tau Leej Plees lub txiaj ntsim.

XH. Npuagtub wrote:Nyob zoo Txawj Tuam,

Phau ntawv qhia kev ntseeg koj hais mas tsis paub tseeb tias yog phau twg, tiam sis lo lus koj sau : GIÁO LÝ no mas lus Mes kuj yog = CATECHISM. Ces tej zaum yuav yog phau " CATECHISM of the CATHOLIC CHURCH ". Raws li kuv xav, phau ntawv no peb tsis tau muaj ua lus hmoob os.

Nyob Zoo XN Tub tsi muj los tsis ua cas og, tej zaum ib lub teb chaws ho siv cov ntawv qhia Ntuj Kev Cai ko ho txawv me ntsi lawm, lub ntsiab lus piv li "Twv Ntuj tsim tib neeg, lo Tswv Ntuj Tsim ntuj tsim teb" no kuj zoo tib yam, tiam si yog cov lus ntuas thiab lus qhia mas tej zaum ya txawv me ntsi. Thiab nyiag nyob rau ib sab ntuj lawm es lawv muab cov "Zaj Qhia" tso txawv tas lawm xwb. Li ntaw kuv muab koj zaj COV NTSIAB LUS QHIA KEV NTSEEG RAU CO LAUS thiab Niam Txoj Tub "2 Zaj ntuj kev cai lub ntsiab" thiab "zaj Ntuj kev cai peb txiv nyob sau ntuj" coj los tim kuv li mas yeej muaj ib txhia yog tib Zaj lawm xwb. Tia sis cov lus ntuas thiab qhia mas nws txawv me ntsi lawm xwb, tej zau yuav yog cov ua neb ntxeev tau lawm xwb og,

Nyob zoo tsoom hmoob ntseeg ntuj Catholic uas tau kawm ntawv mus txheej siab, nrog rau cov Txiv Plig, cov Leej Phauj, cov Leej Tij, cov Tub Tsob Hwb, mus rau cov Xib Hwb, txhua leej.

Hais txog cov phau ntawv kuv piav sau toj no, kuv muab ntsia kom meej meej mas cov ntsiab lus nco tseg, los "Zaj Nco" yog lawv rho tawm hauv phau ntawv "GIÁO LÝ CÔNG GIÁO" uas XH Npuag Tub hu tias: "CATECHISM of the CATHOLIC CHURCH" ntawd los xwb. Tej zaum yog phau ntawd lawm, yog nej leej twg phaub txuj siab thiab, paub luas lwm haiv nteeg ntawv siab, thov nej pab txhais phau ntawv "CATECHISM of tho CATHOLIC CHURCH" cov zaj nco tseg, los cov zaj ua muaj qib lug nug? Qib lus teb, sawv daws tau kawm.

Ib qho ntxiv xav nug rau nej tias: nej sau peb tus "CCC" xws Txiv Plig Cwj Vuam Chiv sau nyob hauv cov Zaj Xya Lub Cim Nqa Txiaj Ntsim uas tas ib nqes ces sau "CCC" ntawd.
Puas yog txhais tias: "CATECHISM CATHOLIC CHURCH" maj?